英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

My Life

我的生活

歌词相关歌手:JUVENILE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[TQ harmonizing at the start] [ TQ协调处开始]

   

[Juvenile] [少年]

Who the fuck - nigga hittin shots in the truck 谁他妈的 - 黑人卡车地球上拍摄

Hope I'm able to make this right turn, my Neon fucked 希望我能做出这种右转,我的霓虹灯性交

The wodie that I'm with, bawlin up like a bitch 我是用沃迪埃,哀嚎起来像个泼妇

instead of tryin to retaliate by bustin his shit 而不是试着用他的巴斯廷狗屎报复

My leg already fucked up, been playin it bald 我的腿已经搞砸了,一直在玩它秃

Now I gotta drive the car too, (?) and all 现在,我得开车太, ( ? )和所有

Left arm on the steerin wheel, right on the Mac 左臂上的steerin轮,就在苹果

Them niggaz brought it to me raw so I'm bringin it back 他们的兄弟们拿来给我生疼,我bringin回

Out the window with it dumb sinnin, but I crashed 与它的窗口哑sinnin ,但我崩溃

This boy went straight through window his stupid ass 这个男孩径直穿过窗户他的笨驴

And I'm noticin I smell gas 而且我noticin我闻到煤气

Gotta bust a airbag, get out the car fast and haul ass 总得胸围气囊,下车快速,长途屁股

I still gotta duck bullets that cut through bricks 我还是得鸭子弹穿过砖切

What the fuck I did to make niggaz want do me like this 是他妈的我没有做什么的兄弟们要那样对我!

Won't be long 'fore one of the bullets ignite the gas 不会很长“前的子弹之一点燃煤气

They'll meet - even the buildings gonna be ash 他们会满足 - 甚至是建筑物会是灰

   

[Chorus 2X: TQ - over harmonizing] [合唱2倍: TQ - 在融洽]

My life my life my life my life 我的生活我的生活我的生活我的生活

My life my life my life my life 我的生活我的生活我的生活我的生活

Ain't no sunshine 'til they gone 是不是没有阳光,直到他们走了

Ain't no sunshine 'til they gone 是不是没有阳光,直到他们走了

   

[Juvenile] [少年]

I'ma go on to survive but the story returns 我是继续生存,但这个故事的回报

After bein treated several months for 3rd degree burns 后拜因治疗数个月的第3度烧伤

My lil cousin Denaun flipped out, and murdered his children 我可爱的小表弟Denaun翻出来,杀了他的孩子

I gotta go by my aunt now, he hurtin her feelings 我得走了我的阿姨现在,他hurtin她的感情

He's lookin at a L, swearin no need for a trial 他看着在升, swearin不需要试用

Accept it like a man bitch or live in denial 接受它就像一个人的母狗还是住在否定

Whatchu think the people gon' say, when they look at his file Whatchu认为人们会去说,当他们看他的文件

Hear that little boy, snicker he in here for a while 听到那个小男孩,他窃笑在这里一段时间

I had a shit bag on me, I could barely walk 我对我的狗屎袋,我几乎不能走路

Everybody knew the story but was scared to talk 每个人都知道这个故事,但被吓得说话

I read lips when I pull up, right after I park 我读唇时,我拉起来,我园之后

I hear a nigga say whass happen wo' but not from the heart 我听到一个黑人说whass发生WO ,但不能从心脏

Word gotta be out, a lot of tension's in the air black 字得出去,很多紧张的空气中的黑

Your everyday niggaz ain't even muchly makin transac' 你每天的兄弟们甚至没有长久地做个TRANSAC “

If I think about a gun, I'ma get ten 如果我想到了枪,我是拿到10

The people got they ears to the streets and they be listenin 人们得到了他们的耳朵街头,他们被listenin

   

[Chorus] [合唱]

   

[Juvenile] [少年]

Niggaz be knowin them bitches slippin when I'm dishin 兄弟们被深深地知道他们骂跌到当我dishin

I'd rather be locked down in prison than come up missin 我宁愿被锁定在监狱里不是想着上来

But that goes to show you how fast the laws work 但是,这一切都说明你的法律是如何工作的快

They was peepin with somebody that punished them boys first 他们是peepin与某人的惩罚了他们第一个男孩

Don't they know the people still thinkin I sent the hit 难道他们不知道的人还想着我发命中

I'd accept it if I did it but they wrong for that shit 我会接受它,如果我做到了,但他们错了狗屎

To the police, I sounded like the boy cryin wolf 警察,我听起来像男孩哭泣的狼

Cause they know I like slangin rice shootin dice with the crooks 因为他们知道我喜欢slangin饭乱射骰子与骗子

Everythang in life I accumulated I took Everythang在生活中,我积累了我把

It's a neverending episode, my life is a book 这是一个结局的戏,我的人生是一本书

I'm hot, so I'm ridin round up in Rock(?) 我好热,所以我坐车围捕岩( ? )

There's a funeral pass, two cops and five limos 有一个葬礼通,两个警察和五个豪华轿车

Man that's one of them niggaz was tryin to snipe me 男人是他们中的一个兄弟们是在尝试狙击我

I betcha everybody in that crowd don't like me í betcha当每个人都在人群中不喜欢我

I should go up in the bitch bustin 我要上去了婊子巴斯廷

But they got innocent bystanders that never did the clique nothin 但他们得到了无辜的旁观者,从来没有做过集团没什么

   

[Chorus - repeat 2X] [合唱团 - 重复2倍]

   

[TQ harmonizing] [ TQ调和]

歌词 My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-life-15/