英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Friend Goo" 的中英对照歌词与中文翻译

My Friend Goo

我的朋友粘粘

歌词相关歌手:SONIC YOUTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

My friend Goo has a real tattoo 我的朋友粘粘有一个真正的纹身

She always knows just what to do 她总是知道该怎么做

She looks through her hair like she doesn't care (?) 她看起来通过她的头发像她不在乎( ? )

What she does best is stand and stare 她最擅长的是冷眼旁观?

   

She can play the drums set too 她可以发挥设置太鼓

And the boys say: "hey Goo what's new?"' hey Goo what's new? 和孩子们说:“哎咕什么新的? ” “哎咕什么新内容?

My friend Goo just says: "Hey you" 我的朋友咕只是说: “嘿,你”

My friend Goo just says: "Hey you" 我的朋友咕只是说: “嘿,你”

   

I know a secret or two about Goo 我知道一个关于粘粘的秘密或两个

She won't mind if I tell you 她不会介意,如果我告诉你,

She likes to wear green underwear 她喜欢穿绿色的内裤

And lays down almost anywhere 并规定了在几乎任何地方

   

She doesn't have nothing to do 她没有无关

And the boys say: "hey Goo what's new?"' hey Goo what's new? 和孩子们说:“哎咕什么新的? ” “哎咕什么新内容?

My friend Goo just says: "Hey you" 我的朋友咕只是说: “嘿,你”

My friend Goo just says: "Hey you" 我的朋友咕只是说: “嘿,你”

   

I know a secret or two about Goo 我知道一个关于粘粘的秘密或两个

She won't mind if I tell you 她不会介意,如果我告诉你,

I know a secret or two about Goo 我知道一个关于粘粘的秘密或两个

I know a secret about Goo and you 我知道的咕和你一个秘密

   

And she sticks just like glue 她坚持,就像胶水

And the boys say: "hey Goo what's new?"' hey Goo what's new? 和孩子们说:“哎咕什么新的? ” “哎咕什么新内容?

My friend Goo just goes: "Hey you" 我的朋友刚刚咕云:“嘿,你”

My friend Goo just goes: "Hey you" 我的朋友刚刚咕云:“嘿,你”

   

Goo Goo Goo 咕,咕,咕

   

Goo Goo Goo 咕,咕,咕

   

Goo Goo Goo 咕,咕,咕

My friend Goo 我的朋友粘粘

Goo Goo Goo 咕,咕,咕

Talkin' 'bout Goo 说话布特粘粘

Goo Goo Goo 咕,咕,咕

My friend Goo 我的朋友粘粘

Goo Goo Goo 咕,咕,咕

You would too 你会过

Goo 粘粘

歌词 My Friend Goo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-friend-goo/

歌词 My Friend Goo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kim Gordon, Steven Jay Shelley, lee M. Ranaldo, Thurston Joseph Moore

版权/Copyright:

Sonik Tooth Music