英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Much Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Much Love

多少爱

歌词相关歌手:CONNICK, JR., HARRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Next to the highway - a noisy place 高速公路旁 - 嘈杂的地方

Will anyone ever want me 究竟有没有人要我

Tiny place next to the highway 公路旁的小地方

Could anyone ever want me 难道没有人要我

I don't have a car 我没有车

My job pays poor 我的工作,工资差

So much love in my heart 如此多的爱在我的心脏

Looks as if I may have lost my allure 看起来好像我可能已经失去了吸引力

But I've got much love in my heart 不过,我有太多的爱在我的心脏

   

My appetite for love's voracious 我的胃口爱的贪婪

Will anyone entertain me 有人会招待我

It's no wonder my bed seems spacious 这也难怪我的床似乎宽敞

Could anyone entertain me 任何人都可以招待我

Is it possible 是否可以

For two of us 对于我们两个人

To have much love in our hearts 有多少爱在我们心中

How it would be 怎么会

Fortuitous 偶然

To find that much love in a heart 找到一个心脏那么多的爱

   

The heat of winter's chill on my face 冬天的寒意了我的脸热

Burning that's deep in my chest 燃烧那是深藏在我的胸口

It's cold and familiar in second place 它的寒冷和熟悉的排在第二位

Knowing I've done my best 明知道我已经做了我最好的

   

The certain cause for my ambition 在某些原因我的志向

To dress an unyielding sadness 着装的不屈不挠的悲伤

Flirting with an absent addition 与缺席除了唐伯虎

To simmer away my madness 煨了我的疯狂

The curb that I climb 我爬上路边

Is much too steep 也实在太陡

To carry that heavy a heart 要携带沉重的一个心脏

I'll stay where I stand 我会留下我的立场

And just try to keep 而就尽量保持

Love in that heavy a heart 爱在那沉重的一个心脏

   

Away from the highway - a quiet place 离高速公路 - 一个安静的地方

Will I ever find my true love 我将永远找不到我的真爱

Majestic and far from the highway 雄伟而从高速公路远远

Could I have had my last love 难道我有我的最后的爱

I ride in a plane 我骑在一个平面上

My job pays high 我的工作,工资高

Still so much love in my heart 还是那么多的爱在我的心脏

At least I'll be sure of my place in the sky 至少我会确保我在天空中的位置

With all this love in my heart 这一切的爱在我的心脏

歌词 Much Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/much-love/