英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Motel Pool" 的中英对照歌词与中文翻译

Motel Pool

汽车旅馆泳池

歌词相关歌手:GARLAND, TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Babe... 贝贝...

I can tell that you need to get away 我可以告诉你需要离开

Don't say a word, it's written on your face 不要说一个字,它是写在你的脸上

I know that you've been going through it 我知道,你一直在做的时候

One of those lonely summer nights 其中一个寂寞的夏天夜晚

   

I know it's hard 我知道这很难

Don't mind the heat, just hop into my car 不介意的热量,刚跳进我的车

And I got the space, I'll take you to the stars 而我得到的空间,我会带你到星星

Girl you don't, don't have to talk about it 女孩,你不这样做,就不必谈了

I'm gon' make everything alright 我坤让一切好起来

   

She said I can't be 她说,我不能

Here right now 现在在这里

I told her come with me 我告诉她,跟我来

I'll slow your whole world down 我会减缓你的整个世界的人们,

   

'Cause we drove way too far 因为我们驱车路太远

Now it's just you and me in the dark 现在,只有你和我在黑暗中

Baby I'll take the weight from your heart 宝贝,我会从你的心脏需要重

Wash the worries off your mind tonight 洗了后顾之忧了,今晚你的心

Let's dive into the motel pool 让我们潜入旅馆游泳池

Into the motel pool 进入汽车旅馆泳池

Let me fall into your motel pool 让我落入你的旅馆游泳池

Wash the worries off your mind tonight 洗了后顾之忧了,今晚你的心

   

We got all night 我们得到了一整夜

Layin with you under the neon lights 霓虹灯下与你开始裁员

Floating together suspecting in time 漂浮起来怀疑时间

They probably looking for us 他们可能找我们

But girl there's nothing to find 但女孩没有什么发现

We won't get caught 我们不会被抓到

Keep your voice down, we don't want them to hear 小声点,我们不想让他们听

Whisper all of your troubles in my ear 在我耳畔低语你所有的烦恼

And I'll make them vanish for you 我要让他们消失了,你

But tell me where is your mind 请告诉我哪里是你的心

   

She said I can't be 她说,我不能

Here right now 现在在这里

I told her come with me 我告诉她,跟我来

I slow your whole world down 我慢你的整个世界的人们,

   

'Cause we drove way too far 因为我们驱车路太远

Now it's just you and me in the dark 现在,只有你和我在黑暗中

Baby I'll take the weight from your heart 宝贝,我会从你的心脏需要重

Wash the worries off your mind tonight 洗了后顾之忧了,今晚你的心

Let's dive into the motel pool 让我们潜入旅馆游泳池

Into the motel pool 进入汽车旅馆泳池

Let me fall into your motel pool 让我落入你的旅馆游泳池

Wash the worries off your mind tonight 洗了后顾之忧了,今晚你的心

   

And when you see the moonlight falling on your skin 而当你看到月光洒落在你的皮肤

I know I would do... anything... for you 我知道我会做...什么...你

So don't you be afraid of nothing, just dive in 所以,你不害怕什么,只是在潜水

I'm going to make you see that you're safe with me 我将让你看到,你是安全的和我

'Cus baby we “因为不敢宝贝,我们

('Cus we drove way too far) ( “因为不敢,我们驱车路太远)

Drove way too far 这样开车太远

   

Now it's just you and me in the dark 现在,只有你和我在黑暗中

Baby I'll take the weight from your heart 宝贝,我会从你的心脏需要重

Wash the worries off your mind tonight 洗了后顾之忧了,今晚你的心

Cus we drove way too far CUS我们驱车路太远

Now it's just you and me in the dark 现在,只有你和我在黑暗中

Baby I'll take the weight from your heart 宝贝,我会从你的心脏需要重

Wash the worries off your mind tonight 洗了后顾之忧了,今晚你的心

Then I would dive into the motel pool 那我就潜入旅馆游泳池

Into the motel pool 进入汽车旅馆泳池

Then I would dive into your motel pool 然后,我会潜入你的汽车旅馆池

Into the motel pool 进入汽车旅馆泳池

Wash the worries off your mind tonight 洗了后顾之忧了,今晚你的心

   

Motel pool, into the motel pool 莫泰池,入池汽车旅馆

Let me fall into your motel pool 让我落入你的旅馆游泳池

Wash the worries off your mind tonight 洗了后顾之忧了,今晚你的心

歌词 Motel Pool 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/motel-pool/