英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Memento Mori" 的中英对照歌词与中文翻译

Memento Mori

森纪念品

歌词相关歌手:KAMELOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who wants to separate 谁愿意分开

The world we know from our beliefs 我们知道,从我们的信仰世界

And who sees only black and white 而谁只能看到黑与白

Distinguish loss from sacrifice 区别于牺牲亏损

Some day we may come to peace 有一天我们可能会和平

With the world within ourselves 随着我们内心世界

And I will await you 我会等着你

Until I close my eyes 直到我闭上眼睛

   

When your time has come 当你的时代已经到来

You know you'll be lonely once again 你知道你是孤独的再次

And the final winter comes to us all 而最终的冬天来的全部

Life is treacherous 生命是危险的

But you're not the only who must pretend 但你不是唯一的谁必须假装

   

We're a second in time 我们在第二时间

We're the last in the line 我们最后在该行

Of the prey that walks the earth 那走地猎物

Good and evil combined 善恶相结合

   

I am the god in my own history 我在我自己的历史之神

The master of the game 本场比赛的主

I may believe if she would come to me 我信她会不会来找我

And whisper out my name 和耳语了我的名字

Sometimes I wonder where the wind has gone 有时候,我不知道风已经

If life has ever been 如果生活已经去过

Sometimes I wonder how belief alone 有时候,我不知道孤独的信仰

Can cut me free from sin 可以把我从罪恶免费

   

When you close your eyes 当你闭上你的眼睛

Mementos of summer retrieves your mind 夏天的纪念品检索你的心

Like a drizzle afternoon cleans the air 像细雨的下午清洁空气

When the winter blows 当冬天吹

You're glad you remember you really tried 你很高兴你还记得你真的尽力了

   

And it comes to an end 它玩完了

Even winter... life fall 即使是冬天......秋天的生活

And we all have our beliefs 我们都有我们的信仰

Pray for mercy for all 求神怜悯所有

   

I am a man without a mystery 我一个人没有一个谜

The deal is done within 该交易内完成

I will embrace the coldest winter breeze 我会拥抱最寒冷的冬天微风

And pay for every sin 并支付一切的罪

   

[Helena] [海伦娜]

VICTORIA, NON PRAEDA 维多利亚,非PRAEDA

MEMENTO MORI 死亡象征

   

[Mephisto] [魔鬼]

UNA VOCE... VOLO, NON VALEO UNA VOCE ... VOLO ,非VALEO

DULCE ET DECORUM EST DULCE ET美国东部时间撕破脸

PRO PATRIA MORI 专业PATRIA森

MEMENTO MORI 死亡象征

   

[Ariel] [爱丽]

So subservant in your embrace 所以,在你的怀抱subservant

No more denial 没有更多的否定

No run away 没有跑掉

This is the final 这是最后的

My last recall 我最后的回忆

And that's the price for what we learn 这就是今天的价格是我们学习

The more we know the more we yearn 我们越知道我们渴望更多的

Cause we're so alone 因为我们是如此孤独

   

I am a man without a mystery 我一个人没有一个谜

The deal is done within 该交易内完成

I will embrace the coldest winter breeze 我会拥抱最寒冷的冬天微风

The journey can begin 旅程可以开始

I'm still the god in my own history 我仍然在我自己的历史之神

I still believe that she will come to me 我仍然相信,她会来找我

And whisper out my name 和耳语了我的名字

   

Some day we will come to peace 有一天我们会来和平

And reach beyond behind the lies 和超越的背后

And I will await you 我会等着你

Until I close my eyes 直到我闭上眼睛

歌词 Memento Mori 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/memento-mori-2/