英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me Inside" 的中英对照歌词与中文翻译

Me Inside

我的内心

歌词相关歌手:SLIPKNOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Giving in to what has got me 给到什么让我

Feeling claustrophobic, scarred 幽闭恐惧症的感觉,伤痕累累

Severed me from all emotion 所有的情感断绝了我

Life is just too fucking hard 生活就是太他妈难

Snap! Your face was all it took 瞬间!你的脸是所有花

Cuz this need ain't doin' me no good 的Cuz这方面的需求是不上来的我没有什么好

Fall on my face, but can't you see? 落在我的脸上,但你看不出来?

This fucking life is killing me! 这他妈的生活是我的命!

   

Tearing me / Inside 撕裂了我/内

   

Too far gone, I'm catatonic 太远了,我很紧张性

Leaving you to criticize 让你批评

Empty shell and running naked 空壳和裸跑

All alone... lobotomized 独自... lobotomized

Back and forth between my hang-ups 来回我心烦之间

It isn't easy to be hated 它不容易被讨厌

Where do ya go? Whaddya do? 哪里雅去了?那么,有什么呢?

Simpleton, impromptu, crazy eight 心眼,即兴,疯狂的8

I never cared, not once 我从来没有关心,没有一次

Gotta get away! 得脱身!

   

Tearing me / Inside 撕裂了我/内

   

I wasn't promised a thing 我没有答应的事

You keep mocking me 你不停嘲笑我

But you will never again 但你永远不会再

Before you know - after you're gone 在你知道 - 你走了之后,

   

Gone

   

Somos feos apestamos y pero reinamos hoto muthafucka SOMOS FEOS apestamos Ÿ佩罗reinamos HOTO muthafucka

歌词 Me Inside 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-inside/

歌词 Me Inside 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Crahan, Corey Taylor, Paul Gray, Nathan Jordison

版权/Copyright:

Music That Music, Emi April Music Inc.