When we first moved in together 当我们第一次搬到一起

Couldn't keep hands off each other 无法保持手交相辉映

Now we're lying back to back 现在，我们躺在背靠背

And silence in the black 和沉默的黑色

   

We used to laugh until we cried 我们曾经嘲笑，直到我们哭了

You used to look at me and smile 你曾经看着我，微笑

Now we hardly say, "Hello," 现在，我们很难说， “你好， ”

And feelings never show. 和感情永远不会显示。

   

And all the signs seem to say love is lost 而且所有的迹象似乎在说爱情遗失

But I don't wanna give up what we've got 但我不想放弃我们所拥有

   

Maybe you could stay a bit longer 也许你可以留长一点

I could try a bit harder 我可以尝试有点难度

We could make this work 我们可以使这项工作

But maybe we should stop pretending 但也许我们应该停止假装

We both know we're hurting 我们都知道，我们在伤害

Maybe it's time to go 也许是时候去

   

We broke up last Sunday night 我们分手了上周日晚上

Keep on thinking 'bout the fight 不断想着回合战斗

Rest my head against the wall 休息，我的头撞在墙上

Your bags are by the door 你的行李是由门

   

Then your key turns in the lock 那么你的钥匙打开的锁

You see me on the stairs and stop 你看我在楼梯上和停止

Have you had a change of heart? 你有过心脏的改变？

Can we go back to the start? 我们可以回到起点？

   

But all the signs seem to say love is lost 但是所有的迹象似乎在说爱情遗失

But I don't wanna give up yet because... 但我不想放弃，因为还没有...

   

Maybe you could stay a bit longer 也许你可以留长一点

I could try a bit harder 我可以尝试有点难度

We could make this work 我们可以使这项工作

But maybe we should stop pretending 但也许我们应该停止假装

We both know we're hurting 我们都知道，我们在伤害

Maybe it's time to go 也许是时候去

   

Maybe it's time to go 也许是时候去

(Maybe it's time to go) （也许是时候去）

Maybe it's time to go 也许是时候去

   

We could make it work 我们可以使它工作

We could make it work 我们可以使它工作

   

Maybe you could stay a bit longer 也许你可以留长一点

I could try a bit harder 我可以尝试有点难度

We could make this work 我们可以使这项工作

But maybe we should stop pretending 但也许我们应该停止假装

Both of us are hurting 我们两个人都受伤

Maybe it's time to go 也许是时候去

Maybe it's time to go 也许是时候去

   

Maybe we could make this work 也许我们可以做这项工作

Maybe it's time to go 也许是时候去

Maybe we could make this work 也许我们可以做这项工作

Maybe it's time to go 也许是时候去