英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ego Trip by Nikki Giovanni" 的中英对照歌词与中文翻译

Ego Trip by Nikki Giovanni

自我之旅由Nikki乔瓦尼

歌词相关歌手:BLACKALICIOUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was born in the congo 我出生在刚果

I walked to the fertile crescent and built 我走到了肥沃的新月和建

the sphinx 狮身人面像

I designed a pyramid so tough that a star 我设计了一个金字塔如此艰难星星

that only glows every one hundred years falls 只有点亮每百年瀑布

into the center giving divine perfect light 进入中心给神圣完美的光线

I am bad 我是坏的

   

I sat on the throne 我坐在宝座上

drinking nectar with allah 喝花蜜与真主

I got hot and sent an ice age to europe 我得到了热水和发送的冰河时代到欧洲

to cool my thirst 以酷我渴

My oldest daughter is nefertiti 我的大女儿是奈费尔提蒂

the tears from my birth pains 从我出生的痛苦的眼泪

created the nile 创建尼罗河

I am a beautiful woman 我是个美丽的女人

   

I gazed on the forest and burned 我凝视着对森林和燃烧

out the sahara desert 从撒哈拉大沙漠

with a packet of goat's meat 与羊肉包

and a change of clothes 和换洗的衣服

I crossed it in two hours 我2小时越过它

I am a gazelle so swift 我是瞪羚如此迅速

so swift you can't catch me 如此迅速,你抓不到我

   

For a birthday present when he was three 的生日礼物时,他是三

I gave my son hannibal an elephant 我给我儿子汉尼拔大象

He gave me rome for mother's day 他给了我为罗马母亲节

My strength flows ever on 我的力量流过的

   

My son noah built new/ark and 我的儿子诺亚建造新/方舟

I stood proudly at the helm 我一站在掌舵自豪

as we sailed on a soft summer day 当我们航行在柔软的夏日

I turned myself into myself and was 我转身到我自己和为

jesus 耶稣

men intone my loving name 男子吟诵我爱的名字

All praises All praises 所有赞美所有的赞美

I am the one who would save 我是一个谁也救

   

I sowed diamonds in my back yard 我在后院埋下钻石

My bowels deliver uranium 我的肠子提供铀

the filings from my fingernails are 从我的指甲的申请被

semi-precious jewels 半宝石首饰

On a trip north 在旅途中北

I caught a cold and blew 我感冒吹

My nose giving oil to the arab world 我的鼻子阿拉伯世界提供石油

I am so hip even my errors are correct 我让臀部连我的错误是正确的

I sailed west to reach east and had to round off ì向西航行到达东方,不得不四舍五入

the earth as I went 因为我去地球

The hair from my head thinned and gold was laid 从我头上的头发变薄,黄金被放置

across three continents 三大洲

   

I am so perfect so divine so ethereal so surreal 我是如此完美如此神圣如此空灵这么超现实

I cannot be comprehended except by my permission 我不能被除我的理解权限

   

I mean...I...can fly 我的意思是......我......能飞

like a bird in the sky... 像天空中的小鸟...

歌词 Ego Trip by Nikki Giovanni 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ego-trip-by-nikki-giovanni/