I have some beautiful thoughts 我有一些漂亮的想法

And I need a man like you 我需要一个像你这样的男人

To share them with me darling, hey 与我亲爱的分享，嘿嘿

   

I've been waiting to taste your kiss 我一直在等待品尝你的吻

Touch you in the dark, hold you to my heart 轻触您在黑暗中，抱你我的心脏

I've been hoping for that moment 我一直希望那一刻

We'd be making love now that time has come 我们希望可以做爱，现在时机已经成熟

   

Come with me tonight 来吧今晚我

Share my dream 分享我的梦想

Change my life and 改变我的生活，

   

Make tonight beautiful 请今晚美丽

(Make it nice) （让它很好）

Make tonight something more 今晚做出更多的东西

Than any night I've ever known 比任何一个夜晚我所知道的

In my life before 在我的生命才

(I know you're the one who can do it) （我知道你是一个谁可以做到这一点）

   

Make tonight beautiful for me 今晚让美丽给我

Hold me close and don't let go 抱紧我不放手

Lay with me and stay with me tonight 躺在我今晚留在我身边

Make tonight a beautiful night 今晚做一个美丽的夜晚

   

Oh, why don't you 哦，你为什么不

Turn the lights down, tune the world out? 把灯光调暗，调外面的世界？

There's a world of love waiting there for us 有爱的世界，等候在那里我们

Let me take you to a place you've 让我带你到你已经占有一席之地

Never been before open up a door 以前从未打开一扇门

   

To a dream come true 为了梦想成真

Take my hand 牵着我的手

And show me how to 并告诉我如何

   

Make tonight beautiful 请今晚美丽

(Make it, oh) （请吧，呵呵）

Make tonight something more 今晚做出更多的东西

(I need you to) （我需要你）

Than any night I've ever known 比任何一个夜晚我所知道的

In my life before 在我的生命才

   

Make tonight beautiful for me 今晚让美丽给我

(I need you to make it nice) （我需要你做出很漂亮）

Hold me close and don't let go 抱紧我不放手

(I want you to hold me close and don't let go) （我要你抱紧我，不要松手）

Lay with me and stay with me tonight 躺在我今晚留在我身边

Oh, make it beautiful 哦，让它美丽

   

And show me all the magic the night can bring 并告诉我所有的魔夜能带来

You're my door to Heaven, you're all I need 你是我的门，天堂，你是我的一切需要

I've waited all my life to look in your eyes 我已经等了我的生命里看着你的眼睛

So stay with me, make love to me 所以，留在我身边，让爱我

   

Make tonight beautiful 请今晚美丽

Make tonight something more 今晚做出更多的东西

(Make it nice) （让它很好）

Than any night I've ever known 比任何一个夜晚我所知道的

In my life before 在我的生命才

   

Make tonight beautiful for me 今晚让美丽给我

(Oh, hold me) （呵呵，我抱）

Hold me close and don't let go 抱紧我不放手

(Hold me close and don't let go) （抱紧我，不要松手）

Lay with me and stay with me tonight 躺在我今晚留在我身边

(Stay, I've got good love for you) （留下来，​​我有好爱你）

   

Please lay with me and stay with me tonight 请躺在我今晚留在我身边

(True love for you, oh, I) （对你真正的爱，哦，我）

Honey, lay with me and stay with me tonight 亲爱的，躺在我今晚留在我身边

(Oh, just love me all night) （呵呵，只是爱我一整夜）

Oh I, oh I, oh, I'm satisfied 哦，我，哦，我，哦，我很满意