They're looking at me from a magazine 他们看着我从一本杂志

These eyes haunt me though I am unseen 这些眼睛困扰着我，虽然我看不见

From Tompkins Park to the dirty beach 从汤普金斯公园，沙滩脏

The anger's mounting and it is in reach 愤怒的安装，它是在达到

Misrepresented or misunderstanded 歪曲或misunderstanded

They're crawling 'round us in the neighborhood 他们爬“我们周围的邻居

They make a profit from the sheer decay 他们使单从腐烂利润

Kill the birthright on a summer's day 杀了一个夏天的一天与生俱来的权利

   

Craw out of your hole tied to the post 嗉你的洞绑在后

What have you got to lose? 你有什么损失呢？

Out of control, you at the polls 失控，你在投票

Make no bone, circle 'round me 使无骨，圆圆了我

Out of my tree, loving and free 我的树，爱与自由

But why I am feeling this doubt? 可是为什么我感觉这个疑问？

Shaking, I shout 晃动，我喊

Make no plans for me, make no plans 让没有计划对我来说，毫无计划

   

Mean and moaning, are we impotent 平均和呻吟，是我们无能

To stop the killing of environment? 要停止环境的杀戮？

To save the world, will it be dissent? 为了拯救世界，这将是异议？

I'm asking you, you say "no comment", no 我在问你，你说“无可奉告” ，不

   

[CHORUS] [合唱]

Crawl out of your hole, tied to the post 爬出来的洞，绑在后

What have you got to prove? 你有什么证明？

Out of control, you take the polls 失控，你把投票

Make no bone, circle 'round me 使无骨，圆圆了我

Out of my tree, loving and free 我的树，爱与自由

But why I am feeling this doubt? 可是为什么我感觉这个疑问？

Shaking, I shout 晃动，我喊

Make no plans for me, make no plans 让没有计划对我来说，毫无计划

   

The sweet defense of the singles bar 在单身酒吧的甜蜜防御

No use hiding, we know where you are 没有用的隐藏，我们知道你在哪里

Tawana Brawley and her plastic bag 塔瓦纳布劳利和她的塑料袋

Hell's the future, and we're looking back 地狱的未来，我们回头看

   

[CHORUS] [合唱]