Maybe I should make it clear 也许我应该说清楚

The man you've seen left standing here 那人你见过罚站在这里

Has just changed a new kind of me 刚刚换了新的我

And I don't wait in case you call 我不在的情况下等待你打电话

No I don't seem to care it all 不，我似乎并不关心这一切

Now I can't forget about you at night 现在，我不能在晚上忘记你

   

But sometimes I can't fight 但有时我可以不打

when I must I can't help just 当我要我帮不了刚

   

Reaching out to touch you as though you are near me 伸手触摸你，仿佛你是在我身边

I need you now you're much too far out to hear me 我需要你，现在你太多太远听我

I must let love die I must try but I can't help just 我一定要让爱情死，我一定要试试，但我不能帮助刚刚

Calling out I miss you as though you still listen 喊我想念你，仿佛你还在听

And I pretend to kiss you with eyes that still glisten 我假装亲吻你的眼睛仍然闪亮

You still hold me tight in a make believe world of the night 你还是把我抱在make紧相信夜晚的世界

   

You think you couldn't matter less to see my mass of hopelessness 你以为你能不能少没关系，看我的质量无望

I played a part and each line is right 我玩过的一部分，每一行是正确的

   

But sometimes I can't fight 但有时我可以不打

when I must I can't help just 当我要我帮不了刚

   

Reaching out to touch you as though you are near me 伸手触摸你，仿佛你是在我身边

I need you now you're much too far out to hear me 我需要你，现在你太多太远听我

I must let love die I must try but I can't help just 我一定要让爱情死，我一定要试试，但我不能帮助刚刚

Calling out I miss you as though you still listen 喊我想念你，仿佛你还在听

And I pretend to kiss you with eyes that still glisten 我假装亲吻你的眼睛仍然闪亮

You still hold me tight in a make believe world of the night 你还是把我抱在make紧相信夜晚的世界

   

Reaching out to touch you as though you are near me 伸手触摸你，仿佛你是在我身边

I need you now you're much too far out to hear me 我需要你，现在你太多太远听我

I must let love die I must try but I can't help just 我一定要让爱情死，我一定要试试，但我不能帮助刚刚

Calling out I miss you as though you still listen 喊我想念你，仿佛你还在听

And I pretend to kiss you with eyes that still glisten 我假装亲吻你的眼睛仍然闪亮

You still hold me tight in a make believe world of the night 你还是把我抱在make紧相信夜晚的世界