英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love's A Loaded Gun" 的中英对照歌词与中文翻译

Love's A Loaded Gun

爱的一把上膛的枪

歌词相关歌手:ALICE COOPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Alice Cooper/Jack Ponti/Vic Pepe] [爱丽丝库珀/杰克·庞蒂/维克佩佩]

   

Somebody saw you at the station 有人看见你在车站

You had your suitcase in your hand 你有你的手提箱在你的手

You didn't give no information 你没有给任何信息

You walked off with another man 你跟别的男人走了

I'm alwaays standing in the shadows, baby 我alwaays站在阴影里,婴儿

I watched you ugive yourself away 我看着你ugive自己走

You take them home into your bedroom 你把它们带回家到你的卧室

You had another busy day 你有一天是忙碌

   

I tried to look the other way and fake it 我试图寻找其他方式和捏造事实

You push me to the limits 你把我推到了极限

I can't take it 我不能把它

   

[CHORUS] [合唱]

One down, one to go 一跌,一去

Just another bullet in the chamber 在室内又一个子弹

Sometimes love's a loaded gun 有时候,爱是一把上膛的枪

Red lights, stop and go 红灯,走走停停

Whatcha gonna do when yo play with danger 当溜溜了危险玩干麻要怎么做

Sometimes love's a loaded gun 有时候,爱是一把上膛的枪

And it shoots to kill 它拍摄杀

   

Someday they'll put me in a squad card 总有一天,他们会放我一个班卡

Someday they'll throw away the key 总有一天,他们会扔掉钥匙

But 'til that day I'll be a mad dog 但是,直到那一天,我会成为一个疯狗

Cuz that's what you taught me to be 的Cuz这就是你教我要

   

You looked into the eyes of men above you 你看在人眼里你上面

I ws the one who really tried to love you í WS一个谁真的想爱你

   

[CHORUS] [合唱]

   

Pull the trigger 扣动扳机

   

I tried to look the other way and fake it 我试图寻找其他方式和捏造事实

You know, you push me right to the limit 你知道吗,你推我的权利发挥到极致

I can't take it 我不能把它

   

[CHORUS] [合唱]

   

Somebody saw you at the station 有人看见你在车站

歌词 Love's A Loaded Gun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love_s-a-loaded-gun/

歌词 Love's A Loaded Gun 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Victor L. Pepe, Vic Pepe, Alice Cooper, Jack Ponti

版权/Copyright:

Ezra Music, Universal Music - Mgb Songs, Sony/ATV Songs LLC, Little Elvis Music, Jack Ponti Music