You can't keep a home 你不能让一个家

And you can't repay a loan 而且你无法偿还贷款

And both your cars have just been reposessed 两者的车刚刚reposessed

I'd love to love you less 我很想爱你少

   

When we're alone 当我们独处

Half the time you're on the phone 一半的时间你在手机上

Well maybe baby if I sent it in a text 嗯，也许宝宝，如果我在一个文本把它

I'd love to love you less 我很想爱你少

   

Much to my horror 令我恐惧

You ain't the sharpest knife in the drawer 你是不是最锋利的刀在抽屉里

It's a good thing my friends ain't hard to impress 这是一件好事，我的朋友们是不是很难打动

I'd love to love you less 我很想爱你少

   

Oh but I'd be sad I'd be blue 哦，但我很伤心我是蓝色的

And if you left I'd cry about you 如果你离开了我哭了你

But I'd eventually forget 但我终于忘记了

If it wasn't for this tattoo 如果不是这种纹身

You made me get 你让我拿

   

Oh but look what you made me do 哦，不过看你做什么我做

Now I'm stuck with you 现在，我只能和你

And so is everyone who'll ever see me undressed 所以是大家谁这辈子看到我脱了衣服

I wish I loved you less 我希望我少爱你

   

Oh what can I say what can I do 哦，我能说什么我能做些什么

My heart can't help but pound for you 我的心脏不禁英镑为你

And no matter how hard I try 不管我怎样努力

And Lord knows how hard I've tried 和上帝知道有多难我试过

Your hold on me just won't undo 你对我保持公正不会撤销

   

But don't you cry for me 但你不为我哭泣

I've always had weak knees 我一直有腰膝酸软

For somebody who can go all night 对于有人谁可以走了一夜

Without rest 不休息

I'd love to love you less 我很想爱你少

I must confess I'd love to love you less 我必须承认，我很想爱你少

Oh yes I'd love to love you less 哦，是的，我很想爱你少