英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Thang" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Thang

爱升

歌词相关歌手:MICHELLE WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

I could see if i'd done something noble, 我可以看到,如果我做了一件高尚的,

incredible or simply wonderful 令人难以置信或干脆精彩

Then I'd understand just why you care for me 然后,我会理解的就是为什么你关心我

Saved the child from the building on fire, then fed 保存孩子从着火的大楼,再喂

all the hungry supplied their needs 所有的饿提供他们的需求

Then maybe it would make more sense why you 然后,也许会更有意义,为什么你

dare to love me, but 敢来爱我,但

   

[CHORUS:] [合唱: ]

I can't figure out this love thang 我无法弄清楚这种爱胜

Though we've talked about it all before 虽然我们之前已经谈到了这一切

But the truth about this love thang, no one else 但是关于这种爱胜,旁若无人的真相

can love me more 可以爱我更多

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

Ran to others part time lovers for comfort 跑到别人兼职爱好者舒适

Lord I'm sorry I must have been out of my head 主啊,我很抱歉,我一定是从我的头

Tell me how many times did I manage to break 告诉我有多少次我才设法突破

your heart oh yeah 你的心脏哦耶

Said I'd do but I didn't, no I should but I wouldn't 说我会做,但我没有,不,我应该,但我不会

Inspite of it all still You said Inspite这一切还是你说

I'll always love you, love you as you are 我会永远爱你,爱你,你是

   

[CHORUS] [合唱]

   

[BRIDGE:] [桥: ]

Like a mother's love for her newborn child 就像一个母亲的她刚出生的孩子的爱

You've embraced me and my faults 你拥抱我,我的缺点

Oh with a love so strong and unconditional 哦,有爱如此强烈和无条件

Never once let me go 从来没有一次让我走

I've made mistakes so many time taken 我犯了错了这么多的时间

advantage of you 利用你

But you've forgiven time after time, no matter 但你已经原谅一次又一次,无论

what I do 我做什么

I'm so in love with you 我是如此爱你

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Love Thang 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-thang/