英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Out In The Street" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Out In The Street

爱在街上

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've seen the sidewalks 我已经看到了人行道

And I've been aware 我已经知道

Of the lamps and tables and the paperback books 灯具和桌子和平装书

That you throw out there 那你扔在那里

All your artifacts 所有的文物

In disrepair 在年久失修

Make up a pile so high 弥补了一堆那么高

Could tie up the traffic in the thoroughfare 可以配合了交通的要道

   

Put your love out on the street 把你的爱在街上

Put your love out on the street 把你的爱在街上

Put your love out on the street 把你的爱在街上

Put your love out on the street tonight 把你的爱了,今晚上街头

   

I don't mind your sinning 我不介意你的辛宁

I'm no saint myself 我不是圣人自己

And if the neighbours call you a hellcat 如果邻居叫你泼妇

Then let them call me a jezebel 然后让他们骂我是耶洗别

Cause I've come to know you 因为我已经认识到你

I've come to know you so well 我才知道你这么好

From spying on you from my bathroom window 从我的浴室窗户偷窥你

In this cheap hotel 在这种便宜的旅馆

   

So let flow the hydrants 因此,让流动的消防栓

And we'll dance in the spray 我们会跳舞的喷雾

And we'll wash out our dirty laundry 我们会洗出我们的脏衣服

In the alleyway 在小巷

歌词 Love Out In The Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-out-in-the-street/

歌词 Love Out In The Street 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carly Simon

版权/Copyright:

C'Est Music