英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sons Of Summer" 的中英对照歌词与中文翻译

Sons Of Summer

儿子夏

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

It makes me smile 这让我微笑

To think of what we dreamed of 想到了什么,我们的梦想

   

Where are those sons of summer now 哪里是夏天的儿子现在

With their wild-haired women in their 与它们的野生头发的妇女在他们的

patchwork gowns 错落有致袍

Who could laugh the lights away 谁能够笑灯走

Nights on the beach and bay 在海滩和海湾之夜

   

The course on farms 在农场的场

And the course in the bar 而当然在酒吧

Sweet smokin' in the back of the car 在车的后座甜戒掉

Always the first time shines to last like a morning star 总是第一时间闪耀到最后像一个早晨之星

Like a morning star 像早晨之星

   

It's been a while since the last time we were dancing 它已经有一段时间,因为我们最后一次跳舞

Where are those sons of summer now 哪里是夏天的儿子现在

With their long-limber ladies who all knew how 凭借其长期的林伯淑女谁都知道如何

To chase the blues away 追蓝调走

I've got the blues today 我今天拿到了蓝调

   

Your ivy days and your clubhouse ways 你的常春藤天,你的会所途径

Wine mug nights when the music played 当音乐声响起葡萄酒杯之夜

Love that is real will not fade away like a morning star 爱是真实的不会消失就像一个早晨之星

   

Where are those sons of summer now 哪里是夏天的儿子现在

The winter has come 冬天已经到来

And you don't know how to turn your 而你不知道如何把你的

Dreams into coal 梦想照进煤

Your books won't hold you 你的书会不会拥抱你

The woods get cold 树林变冷

And I feel too old 而且我觉得太老了

I begin to question your schoolboy soul 我开始怀疑你的男生的灵魂

Clever remarks that once won my heart 聪明的话,一旦赢得了我的心脏

When the fire won't light they lose their spark 当火不亮他们失去了火花

And I can't help but get a little bit blue 我不禁得到一点点蓝

thinking about the precious nothing we 想着珍贵,我们没有

Once knew 一旦知道

歌词 Sons Of Summer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sons-of-summer/

歌词 Sons Of Summer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Billy Mernit

版权/Copyright:

Gary Legon D/B/a Thorkus Publishing Co.