Love is in the air 爱无所不在

Everywhere I look around 我到处张望

Love is in the air 爱无所不在

Every sight and every sound 每一个景象，每一个声音

   

And I don't know if I'm being foolish 我不知道如果我是愚蠢的

Don't know if I'm being wise 不知道如果我是明智的

But it's something that I must believe in 但它的东西，我必须相信

And it's there when I look in your eyes 而且它的存在，当我看着你的眼睛

   

Love is in the air 爱无所不在

In the whisper of the trees 在树木的耳语

Love is in the air 爱无所不在

In the thunder of the sea 在海的风头

   

And I don't know if I'm just dreaming 我不知道如果我只是在做梦

Don't know if I feel sane 不知道，我觉得清醒

But it's something that I must believe in 但它的东西，我必须相信

And it's there when you call out my name 而且它的存在，当你呼唤我的名字

   

Love is in the air 爱无所不在

Love is in the air 爱无所不在

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

   

Love is in the air 爱无所不在

In the rising of the sun 阳光中的上升

Love is in the air 爱无所不在

When the day is nearly done 当这一天已接近完成

   

And I don't know if you're an illusion 我不知道，如果你是一个错觉

Don't know if I see it true 不知道，如果我看到它真实的

But you're something that I must believe in 但是你的东西，我必须相信

And you're there when I reach out for you 而你在那里的时候我伸出手给你

   

Love is in the air 爱无所不在

Everywhere I look around 我到处张望

Love is in the air 爱无所不在

Every sight and every sound 每一个景象，每一个声音

And I don't know if I'm being foolish 我不知道如果我是愚蠢的

Don't know if I'm being wise 不知道如果我是明智的

   

But it's something that I must believe in 但它的东西，我必须相信

And it's there when I look in your eyes 而且它的存在，当我看着你的眼睛

   

Love is in the air 爱无所不在

Love is in the air 爱无所不在

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，