英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Hate Relationship" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Hate Relationship

又爱又恨

歌词相关歌手:TRAPT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I keep swinging with those moods 我一直在摇摆与情绪

I keep crawling back to you 我一直爬回到你身边

I know now that love is blind 我现在知道,爱情是盲目的

Because you put that veil over my eyes 因为你把面纱在我的眼睛

I’m addicted to your touch 我沉迷于你的感动

You tear me down to build me up 你撕我失望打造了我

I’m a sucker for this game 我是傻逼这个游戏

But it’s all I want to play 但是,这一切都我要玩

   

A little piece of heaven raising hell 一片天养地狱

Sex is just weapon that you use to possess 性爱是您使用具备只武器

Keep me all to yourself 让我所有的给自己

   

The more I feel the pleasure 我越感到高兴

The more I feel the pain 我越感到痛苦

I’m in a love hate relationship too deep to escape 我在爱又恨的关系太深逃跑

Everyday is a gamble 每天都是一场赌博

That’s the risk that I take 这就是我所行的风险

In a love hate relationship and you are to blame 在爱恨关系,你是罪魁祸首

   

I keep taking this abuse 我一直在服用这种滥用

Oh am I being used 哦,我在使用

Thought you were the perfect drug 还以为你是最完美的药物

Well this time I think I took too much 嗯,这时候我觉得我花了太多

You taste so bitter sweet 你的味道这么苦后甜

You mean so much to me 你的意思是我这么多

Be careful with a heart you take 小心你把心脏

Because it’s a heart that you can break 因为它是一个心脏,你可以打破

   

A little piece of heaven raising hell 一片天养地狱

Sex is just weapon that you use to possess 性爱是您使用具备只武器

Keep me all to yourself 让我所有的给自己

   

The more I feel the pleasure 我越感到高兴

The more I feel the pain 我越感到痛苦

I’m in a love hate relationship too deep to escape 我在爱又恨的关系太深逃跑

Everyday is a gamble 每天都是一场赌博

That’s the risk that I take 这就是我所行的风险

In a love hate relationship and you are to blame 在爱恨关系,你是罪魁祸首

   

We pull it together 我们一起拔

And tear it apart 并把它拆开

We walk a thin line 我们走一条细线

It’s just who we are 这只是我们是谁

   

A little piece of heaven raising hell 一片天养地狱

Sex is just weapon that I have to accept 做爱只是武器,我必须接受

You got me all to yourself 你让我所有的给自己

   

The more I feel the pleasure 我越感到高兴

The more I feel the pain 我越感到痛苦

I’m in a love hate relationship too deep to escape 我在爱又恨的关系太深逃跑

Everyday is a gamble 每天都是一场赌博

That’s the risk that I take 这就是我所行的风险

In a love hate relationship and you are to blame 在爱恨关系,你是罪魁祸首

   

And the higher you take me 而高你带我

The farther I fall 越远我跌倒

In a love hate relationship and you I have lost 在爱恨关系,你,我已经失去了

I have to forgive you 我一定要原谅你

For all of your flaws 对于所有的缺陷

In a love hate relationship and you’re all I want 在爱恨关系,你是我想要的

歌词 Love Hate Relationship 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-hate-relationship/