英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Happens Just Like That" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Happens Just Like That

爱偏偏就是这样

歌词相关歌手:BRYAN WHITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You didn't notice me right beside you 你没有注意到我的权利在你身边

I said you looked like someone that I knew 我说你长得很像的人,我知道

A little lie to get you to talk to me a while 一个小谎言来让你跟我说话了一段时间

   

Your eyes, oh, how they melt me 你的眼睛,哦,他们怎么融化了我

Your smile, girl, heaven help me 你的微笑,女孩,上天帮我

Your lips kiss and tell me a thing or two 你的唇吻,告诉我两件事

   

And oh, the happy ending this could be 哦,结束这幸福的可能

Swept away in love and all it's glory 在爱卷走所有它的荣耀

One minute hearts are lonely, the next each other's only 一分钟的心是寂寞的,接下来对方的唯一

Then darlin', I just know we'd fall that fast 那么,亲爱的,我只知道我们会变成这么快

   

So don't you ever think it can't 所以永远也不要认为它可以不

Love happens just like that 爱情发生的就这样

   

I could try and act like I don't care 我可以尝试像我不在乎

But bein' shy that gets me nowhere 但贝因害羞的打动了我无处

Though I admit, I'm a little bit scared to talk to you 虽然我承认,我有点害怕和你谈谈

   

A risk, yeah maybe 危险,是啊,也许

But that's one worth taking 但是,这是很值得回吐

'Cause I see a love in the making here with you 因为我在本作中看到了爱和你在一起

   

And oh, the happy ending this could be 哦,结束这幸福的可能

Swept away in love and all it's glory 在爱卷走所有它的荣耀

One minute hearts are lonely, the next each other's only 一分钟的心是寂寞的,接下来对方的唯一

Then darlin', I just know we'd fall that fast 那么,亲爱的,我只知道我们会变成这么快

   

So don't you ever think it can't 所以永远也不要认为它可以不

Love happens just like 爱情发生一样

   

Lightning striking, flames igniting 雷击,火焰点燃

In an instant, souls igniting, yeah 在瞬间,灵魂燃烧,是啊

   

One minute hearts are lonely, the next each other's only 一分钟的心是寂寞的,接下来对方的唯一

Then darlin', I just know we'd fall that fast 那么,亲爱的,我只知道我们会变成这么快

   

So don't you ever think it can't 所以永远也不要认为它可以不

Love happens just like 爱情发生一样

Don't you ever think it can't 难道你不觉得它不能

Love happens just like that 爱情发生的就这样

It happens just like that 这种事就是这样

   

Love happens just like that 爱情发生的就这样

Love happens just like that, yeah 爱情发生的就这样,耶

Love happens just like that 爱情发生的就这样

歌词 Love Happens Just Like That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-happens-just-like-that/

歌词 Love Happens Just Like That 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Nichols, Annie Leslie Roboff

版权/Copyright:

Bughouse, Warner-tamerlane Publishing Corp.