英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Cuts Deep" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Cuts Deep

爱的深割伤

歌词相关歌手:BOLTON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're knockin' on my door 你是我的门敲开

Say ya want me back again 雅说要我回来了

Say ya wanna try once more 说雅想再试一次

But a broken heart don't mend 但是,一个破碎的心脏不补

   

Wasn't all that long ago 是不是所有的很久以前

You swore that we were through 你发誓,我们是通过

Don't know what you want from me 不知道你想从我这里什么

Don't know what I need from you 不知道我需要你

   

First you feel the pain 首先,你感到痛苦

Then you start to cry 然后你开始哭泣

When someone breaks your heart 当有人打破了你的心脏

Just makes you wanna die 只是让你想死

   

Ya feel you can't go on 雅觉得你不能去

Can't face another day 无法面对新的一天

Until the hurt is gone 直到伤害不见了

Love cuts you deep that way 你深爱的削减这样

   

I remember I gave my heart completely 我记得我完全放弃我的心脏

I remember the lesson that you taught me 我记得你教我的课

   

[Chorus:] [合唱: ]

Love cuts deep, baby, love cuts deep 爱的切深,宝贝,爱切深

And it leaves a scar 并留下了疤痕

Right across your heart 对面你的心脏

   

First you feel the pain 首先,你感到痛苦

Then you start to cry 然后你开始哭泣

When someone breaks your heart 当有人打破了你的心脏

Love cuts you deep inside 爱你的削减内心深处

   

I used to call your name 我曾经叫你的名字

But you were never there 但你永远不会有

And now you came to me 现在你来找我

Expecting me to care 希望我不在乎

   

I remember the words you once said to me 我记得你曾经对我说的话

Like a knife, those words just cut right through me 就像一把刀,那些话只是削减看穿我

   

[Chorus] [合唱]

   

You give your heart to somebody 你给你的心脏给别人

You give your soul to someone 你给你的灵魂的人

You love somebody, you love somebody 你爱一个人,你爱一个人

And they're gone, gone, gone 他们已经走了,走了,走了

   

You gave your heart to somebody 你给你的心脏给别人

You gave your soul to someone 你给了你的灵魂的人

You loved somebody, you loved somebody 你爱一个人,你爱的人

And they're gone, gone 他们已经走了,走了

Somebody finally taught you 终于有人教过你

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Love Cuts Deep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-cuts-deep/

歌词 Love Cuts Deep 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Bolton, Desmond Child, Diane Warren

版权/Copyright:

Mr. Bolton'S Music, Universal Polygram Int. Publishing Inc., Realsongs