英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Affair" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Affair

风流韵事

歌词相关歌手:KYLIE MINOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here in the moment I belong 在这里,在属于我的那一刻

In a waking dream 在醒着的梦

The night is young 夜未央

But isn't long 但时间不长

If you know what I mean 如果你明白我的意思

Oh it's beautiful 哦,是美丽的

The thought of what might be 的可能是什么想法

Close your eyes so you can see 闭上你的眼睛,所以你可以看到

   

I am only here for a little while 我只在这里一会儿

Would you like to take me out tonight 你愿意带我出去今晚

Maybe we could talk for a little while, baby 也许我们可以聊了一会儿,婴儿

   

Now we've only just begun 现在我们才刚刚开始

We're running out of time 我们的时间不多了

I don't want to think about the sun 我不想去想太阳

No not tonight 无不是今晚

Oh it's wonderful you being here with me 哦,太好了,你在这里陪我

Close your eyes so you can see 闭上你的眼睛,所以你可以看到

   

I am only here for a little while 我只在这里一会儿

Would you like to take me out tonight 你愿意带我出去今晚

Maybe we could talk for a little while, baby 也许我们可以聊了一会儿,婴儿

Don't hold back it's time for a love affair 不要忍住它的时候,一场恋爱

Take my hand lead me to anywhere 牵着我的手带我到任何地方

Maybe there's something in the air, baby 也许有什么东西在空气中,宝宝

   

Together here, Together now 聚集在这里,现在一起

In the moment that we met 在我们相遇的那一刻

Remember here remember now 记住记住这里现在

It's too easy to forget 这太容易忘记

   

Oh it's wonderful you being here with me 哦,太好了,你在这里陪我

Close your eyes so you can see 闭上你的眼睛,所以你可以看到

   

I am only here for a little while 我只在这里一会儿

Would you like to take me out tonight 你愿意带我出去今晚

Maybe we could talk for a little while, baby 也许我们可以聊了一会儿,婴儿

Don't hold back it's time for a love affair 不要忍住它的时候,一场恋爱

Take my hand lead me to anywhere 牵着我的手带我到任何地方

Maybe there's something in the air, baby 也许有什么东西在空气中,宝宝

歌词 Love Affair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-affair-3/

歌词 Love Affair 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kylie Minogue, Julian Gallagher, Kylie Ann Minogue, Richard Stannard

版权/Copyright:

BMG Music Ltd., Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Music Publishing Ltd., Mushroom Music Pty Ltd., Emi Music Publishing (Uk, Mushroom Music Pty. Ltd.