英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Losers" 的中英对照歌词与中文翻译

Losers

输家

歌词相关歌手:REVIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Chatting with my friend just the other day, 我的朋友就在几天前聊天,

He just couldn't believe, 他简直不敢相信,

In this conversation I mentioned my salvation, and he just laughed at me. 在这个对话中我提到我的拯救,他只是笑我。

   

This thought entered my mind...(why?) 这个想法进入我的脑海...... (为什么? )

Why? (why?) 为什么呢? (为什么? )

Why? (why?) 为什么呢? (为什么? )

Tell me why. 告诉我为什么。

   

Why does everybody think that Christians are a bunch of losers? 为什么大家都认为基督徒是一群失败者?

Tree hugging, sandal wearing, campfire singing, socialite snoozers, 树拥抱,穿着凉鞋,篝火唱歌,名媛snoozers ,

Go to a party, leave at 10.30, 去参加一个聚会,在10.30离开,

Keep the place tidy, don't do nothing naughty, 保持地方整洁,不做什么调皮,

Why does everybody think Christians are a bunch of losers? 为什么大家都认为基督徒是一群失败者?

   

Hanging at a party on a Saturday night, the girl of my dreams I found, 在一次聚会上周六晚上挂,我的梦想,我发现这个女孩,

I asked her to church, she looked at me and said, "You're the biggest loser around." 我问她去教堂,她看着我,说: “你是最大的输家左右。 ”

   

This thought entered my mind...(why?) 这个想法进入我的脑海...... (为什么? )

Why? (why?) 为什么呢? (为什么? )

Why? (why?) 为什么呢? (为什么? )

Can you tell me why? 你能告诉我为什么吗?

   

Why does everybody think that Christians are a bunch of losers? 为什么大家都认为基督徒是一群失败者?

Tree hugging, sandal wearing, campfire singing, socialite snoozers, 树拥抱,穿着凉鞋,篝火唱歌,名媛snoozers ,

Go to a party, leave at 10.30, 去参加一个聚会,在10.30离开,

Keep the place tidy, don't do nothing naughty, 保持地方整洁,不做什么调皮,

Why does everybody think Christians are a bunch of losers? 为什么大家都认为基督徒是一群失败者?

   

Tree hugging, sandal wearing, bible bashing, hymn singing, roller skating, baby bopping, campfire singing... 树拥抱,穿着凉鞋,扑圣经,赞美诗的歌声,轮滑,婴儿bopping ,篝火唱歌...

1, 2, ow. 1,2,流。

   

Protestant, Church of Christ, Anglican, Baptist, Charismatic, A.O.G., 新教,基督教,圣公会,浸信会,有魅力的,神召会教堂,

Do they think we're all freaks? 难道他们以为我们都是怪胎?

You can call me lame, crazy and insane, any kind of name, but I won't be ashamed, 你可以叫我瘸子,疯狂,疯狂,任何种类的名字,但我不会感到羞愧,

You can laugh at me, treat me as diseased, call me naive, but I'm proud to believe. 你可以笑我,把我当作病,叫我天真,但我很自豪地认为。

   

I'm proud, 我很自豪,

Oh, I'm proud, yeah, 哦,我很自豪,是啊,

I'm proud, 我很自豪,

Oh, I'm proud, yeah, 哦,我很自豪,是啊,

I'm proud to be a loser, yeah. 我很自豪能成为一名失败者,是的。

歌词 Losers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/losers-3/