英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Longshot" 的中英对照歌词与中文翻译

Longshot

跳槽

歌词相关歌手:FOGERTY, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I ain't no doctor 好吧,我是不是没有医生

And I ain't no nurse 我是不是没有护士

I ain't no lawyer babe 我不是律师的宝贝

Nothin' could be worse 没什么比这更糟糕

   

I ain't got no 'ristocrats 我没有得到任何“ ristocrats

A-hangin' in my tree 在我的树A-犹豫不决,

So tell me little momma 所以请告诉我小妈妈

Why you messin' with me 为什么你messin 与我

   

Looks like a long, longshot baby 貌似长,跳槽宝宝

Lookin' like a longshot baby to me 看着就像一个铁打的宝宝给我

   

I don't walk with the president 我不与总统走

I don't mess with the prime 我不惹素

I ain't got no big shots babe 我没有得到任何大款宝贝

Workin' for me overtime 日夜不停的为我加班

   

I can see you're sophisticated 我可以看到你是成熟的

A-with your goody-two shoes A - 与你的伪善,两只鞋子

So tell me are you're slummin' babe 所以,告诉我是你slummin 贝贝

I got nothin' to lose 我得到了什么也没失去

   

Looks like a long, longshot baby 貌似长,跳槽宝宝

Lookin' like a longshot baby to me 看着就像一个铁打的宝宝给我

Well 以及

   

Well I ain't no sinner 好吧,我是不是没有罪人

An' I ain't no saint 一个我是不是没有圣人

I ain't no hypocrite babe 我不是伪君子宝贝

'Cept most every day “最CEPT每天

   

I ain't got no religion 我没有得到任何宗教

A-cloudin' up my brain A- cloudin 了我的大脑

So tell me little mama 所以请告诉我小妈妈

Why you jumpin' my claim 为什么你冒险我的要求

   

Looks like a long, longshot baby 貌似长,跳槽宝宝

Lookin' like a longshot baby to me 看着就像一个铁打的宝宝给我

   

Looks like a long, longshot baby 貌似长,跳槽宝宝

Lookin' like a longshot baby to me 看着就像一个铁打的宝宝给我

Yeah 是啊

歌词 Longshot 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/longshot/

歌词 Longshot 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John C. Fogerty

版权/Copyright:

Shanty Kelyn Music