英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Locked In The Trunk Of A Car" 的中英对照歌词与中文翻译

Locked In The Trunk Of A Car

锁在汽车后备箱

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

They don't know how old I am 他们不知道我多大了

They found armour in my belly 他们发现铠甲在我的肚子里

From the sixteenth century 从十六世纪

Conquistador, I think 征服者,我觉得

They don't know how old I am 他们不知道我多大了

They found armour in my belly 他们发现铠甲在我的肚子里

Passion out of machine revving tension 激情出机转速紧张

Lashing out at machine revving tension 抨击机提速紧张

Brushing by the machine revving tension 由机器提速张力刷牙

   

Morning broke out the back side of a truck stop 上午爆发的卡车停在背面

End of a line, a real rainbow likening luck stop 行的结束,一个真正的彩虹比拟的运气停止

Where you could say I became chronologically fucked up 在那里你可以说我成了按时间顺序搞砸了

Put ten bucks in just to get the tank topped off 把十元,只是为了让坦克封顶

   

Then I found a place, it's dark and it's rotted 然后,我发现了一个地方,它的黑暗,它的腐烂

It's a cool, sweet kind of place where the copters won't spot it 这是一个很酷的,甜甜的那种地方,直升机装有不会发现它

And I destroyed the map, I even thought I forgot it 我破坏了地图,我什至以为我忘了

However, every day I'm dumping the body 但是,每天我倾倒的身体

   

It'd be better for us if you don't understand 这将会是对我们更好,如果你不明白

It'd be better for me if you don't understand 这将会是对我好,如果你不明白

   

Then I found a place, it's dark and it's rotted 然后,我发现了一个地方,它的黑暗,它的腐烂

It's a cool, sweet kind of place where the copters won't spot it 这是一个很酷的,甜甜的那种地方,直升机装有不会发现它

And I destroyed the map that I carefully dotted 我破坏了,我仔细地点缀地图

However, every day I'm dumping the body 但是,每天我倾倒的身体

   

It'd be better for us if you don't understand 这将会是对我们更好,如果你不明白

It'd be better for us if you don't understand 这将会是对我们更好,如果你不明白

It'd be better for me if you don't understand 这将会是对我好,如果你不明白

   

Let me out 让我出去

Let me out 让我出去

Let me out 让我出去

Let me out 让我出去

Let me out 让我出去

Let me out 让我出去

Let me out 让我出去

歌词 Locked In The Trunk Of A Car 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/locked-in-the-trunk-of-a-car/

歌词 Locked In The Trunk Of A Car 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Paul Langlois, Johnny Fay, Gordon Sinclair

版权/Copyright:

Little Smoke Music, Southern Music Pub. Co. Canada Ltd.