英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living in America" 的中英对照歌词与中文翻译

Living in America

生活在美国

歌词相关歌手:2 LIVE CREW, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Fresh Kid Ice] [诗歌1 :新鲜小子冰]

   

There's 8 million stories in every city 有800万的故事在每一个城市

And Americans love to watch it on TV 而美国人喜欢在电视上观看它

There's gays, lesbians, stripper nymphos 有同性恋者,女同性恋者,脱衣舞nymphos

Teenage prostitutes, husbands gone psycho 十几岁的妓女,丈夫走了心理

The haters hate it 'cause it's too hot for TV 仇敌恨它,因为它太热电视

But America rules, nasty as we wanna be 但美国的规则,讨厌的,因为我们想成为

Always #1 across the land 总是# 1全国的土地

So don't hate Jerry 'cause he's the man! 所以,不要恨杰里因为他是男人!

With more fight time than HBO 随着越来越多的战斗时间超过HBO

And even Don King should promote talk shows 连唐金应促进脱口秀

It't the best thing in years to hit the TV Itt的最好的事情在几年热播的电视剧

'Cause America's rowdy-rowdy like Master P “导致美国的粗暴,粗暴像大师P

Players everywhere love a good talk show 到处都是玩家爱一个良好的脱口秀

'Cause the hoochies get naked like a 2 Live show “导致hoochies裸体像2现场表演

So always represent the American way: 因此,始终代表美国方式:

Freedom of speech and always gettin' paid! 言论自由,总是刚开了支付!

   

[Chorus:] [合唱: ]

Living in America! 生活在美国!

Living in America! (All the time, station to station) 生活在美国! (所有时间,站站)

Living in America! (Here to here, across the nation) 生活在美国! (在这里,到了这里,在全国范围内)

Living in America! (Got to have a celebration) 生活在美国! (必须有一个庆祝活动)

   

[Verse 2: Brother Marquis] [诗2 :兄弟侯爵]

   

The ghetto got me caught up in some talk show shhhhh 贫民窟让我陷入了一些脱口秀shhhhh

Now I'm on TV to find that my girl was a trick 现在,我在电视上找到我的女孩是一招

She did my main man, plus my own band 她做了我的主要的人,再加上我自己的乐队

I had to take a stand and beat the trick bad 我有自己的立场,并击败了坏招

Two sisters, that were doin' the two brothers 两姐妹,那是干什么的两兄弟

Now they fight 'cause they was doin' each other 现在他们打因为他们是干什么对方

The girl posin' nude used to be a dude 女孩posin “裸原本是一个纨绔子弟

Outcasted from the family, now they startin' a feud 从家庭Outcasted ,现在他们挑动结仇

The man cheatin' on his wife got caught last night 该男子对妻子不忠的被抓住了,昨晚

'Cause the girl he was kissin' was a transvestite “事业的女孩,他亲吻了一个异装癖

Got caught on TV where it's too late to fight 被抓住的电视里,为时已晚打

Now the whole world knows about his secret life 现在全世界都知道了他的秘密生活

50-year-old mom, dressed him like a hoochie 50岁的妈妈,他的打扮像一个hoochie

The hoodrat pulls a gat on the groupie 该hoodrat拉的骨肉à水道

Too hot for TV, too much for the movies 太热了电视,太多的电影

Some lady smacked Jerry, say what? Sue me! 有些女士轰出杰里,说什么?告我!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

   

(Miami! Atlanta G.A.! Chicago! And L.A.! (迈阿密!亚特兰大G.A。 !芝加哥!和洛杉矶!

Houston! And New York City! And don't forget - Cincinnatti!) 休斯顿!和纽约市!而且不要忘了 - 辛辛那提) !

I live in America! 我住在美国!

I live in America! 我住在美国!

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

[Kid Ice] [儿童冰]

No matter how you feel, the stories are real 不管你感觉如何,这些故事都是真实的

Showin' the world how Americans feel 舒这个世界是如何美国人感到

With home-grown topics and a final thought 随着本土主题和最后一个问题

They even got hoochies without their bras 他们甚至得到了hoochies无胸罩

Of all the talk shows he's the best by far ... 所有的访谈节目,他是最好的迄今为止...

[Instrumental where there should be a verse] [器乐里应该有一首诗]

So set your VCR's if you got to go, 所以设置录像机,如果你有去的,

'Cause you're living in America with the Springer show! 因为你生活在美国与施普林格秀!

[Marquis] [侯爵]

At the sound of the bell that goes Aw Hell!, 当时胡进地狱的钟声!

Another knock down, another video sale 另一个击倒,另一个视频出售

All problems solved, all matters scarred 所有的问题都解决了,所有的事情伤痕累累

A girl got knocked out her chair upside the wall 一个女孩被淘汰了她的椅子倒置在墙上

More hair-pullin', nail-bitin' and people fightin' 多毛,普林 ,钉bitin “和人民格斗

I love this show because it's so excitin' 我很喜欢这个节目,因为它是如此excitin “

The people believe what they really see 人们相信他们真的看到

On tabloid TV, even me! 在小报电视,即使是我!

   

[Chorus] [合唱]

   

JER-RY!! JER-RY!! JER-RY!! JER-RY!! JER-RY!! JER-RY!! JER- RY ! JER- RY ! JER- RY ! JER- RY ! JER- RY ! JER- RY !

JER-RY!! JER-RY!! JER-RY!! JER-RY!! JER-RY!! JER-RY!! JER- RY ! JER- RY ! JER- RY ! JER- RY ! JER- RY ! JER- RY !

歌词 Living in America 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-in-america-2/