Building a bridge 建一座桥

Into someone else's mind 进入别人的心中

Can be so confusing 可以这么混乱

And there was no sense of right 也没有感觉右

   

Walking a street full of light 走在充满光明街

And your miles away 和你英里远

Casting your raft 铸造你的木筏

In an ocean of life on the rain 在生活中对雨水的海洋

   

There's a ship heading west 有一艘船向西

And a house on the hill 而在山上的房子

A man looking up with an accent to kill 一个人找了一个口音杀

Call for your dream 征集你的梦想

Are you losing your way? 你失去你的方式是什么？

   

Live for today, live for today 活在今天，活在今天

Let the day bring you something new 让一天都给你带来一些新的东西

Tomorrow can wait 明天可以等待

There'll be plenty more to do 以后还有很多工作要做

Just live for today 只是今朝有酒今朝醉

   

Traveling through clouds 透过云层出游

I can see there is no one inside 我看有没有人在里面

Circling life and the presence 盘旋寿命和存在

On this midnight ride 在这个午夜搭

   

There's a time for me 有一段时间我

There's a time for you 有一个时间让你

Something missing from all 从东西都丢失

And we haven't a clue 我们还没有一个线索

Can you help out this dream 你可以帮帮忙这个梦想

Till you leave the parade? 直到你离开游行？

   

Just live for today, live for today 只是今朝有酒今朝醉，今朝有酒今朝醉

Let the day bring you something new 让一天都给你带来一些新的东西

Tomorrow can wait 明天可以等待

There'll be plenty more to do 以后还有很多工作要做

Just live for today 只是今朝有酒今朝醉

   

Listen, if you can't help you will hear 听着，如果你不能帮助你将听到

The silence of the moment 瞬间的沉默

Everything's good 一切都很好

   

Let the day bring you something new 让一天都给你带来一些新的东西

Tomorrow can wait, live for today 明天可以等待，今朝有酒今朝醉

There'll be plenty more to do 以后还有很多工作要做

Just live for today, live for today 只是今朝有酒今朝醉，今朝有酒今朝醉

   

Let the day bring you something new 让一天都给你带来一些新的东西

Tomorrow can wait, live for today 明天可以等待，今朝有酒今朝醉

There'll be plenty more to do 以后还有很多工作要做

Just live for today, just live for today 只是今朝有酒今朝醉，只是今朝有酒今朝醉

Just live for today, just live for today 只是今朝有酒今朝醉，只是今朝有酒今朝醉