英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Miss Obsessive" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Miss Obsessive

有点强迫小姐

歌词相关歌手:ASHLEE SIMPSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woah, woah, woah (that side of your bed is still mine) [x2] 哇,哇,哇(你的床的一侧仍然是我的) [X2]

   

Am I the reason why you tossed and turned last night? 我是你为什么翻来覆去昨晚的原因是什么?

Everything's such a blur, it didn't come out right. 一切是如此的模糊,也没有出来的权利。

All of the sudden it's cold and we're falling apart. 突然之间它的寒冷,我们正在分崩离析。

No this can't be, please don't leave me alone in the dark. 不,这是不可能的,请不要留下我一个人在黑暗中。

   

And I guess we're really over, so come over, I'm not over it. 我想我们真的结束了,所以过来了,我也不多了。

And I guess we're really over, so come over, I'm not over it. 我想我们真的结束了,所以过来了,我也不多了。

Late night you make me feel like I'm desperate, I'm not desperate. 深夜,你让我觉得我绝望,我不绝望。

Oh, a little bit possessive, little miss obsessive, can't get over it. 呵呵,有点占有欲,小美女迷恋,无法克服它。

   

Woah, woah, woah (that side of your bed is still mine) [x2] 哇,哇,哇(你的床的一侧仍然是我的) [X2]

   

I've never been a fan of long good-byes. 我从来没有去过的长道别风扇。

I'm at the finish line and you're just way too far behind. 我在终点线,你只是方式太落后了。

In the morning I got in a fight with myself, I got the bruises to prove it. 在我与自己的斗争得到了早晨,我得到了淤青来证明这一点。

Then I swallowed your words and spit them right back out. 然后,我吞下你的话,吐出来的右后卫了。

   

And I guess we're really over, so come over, I'm not over it. 我想我们真的结束了,所以过来了,我也不多了。

And I guess we're really over, so come over, I'm not over it. 我想我们真的结束了,所以过来了,我也不多了。

Late night you make me feel like I'm desperate, Aim not desperate. 深夜,你让我觉得我是绝望的,目的不是绝望。

Oh, a little bit possessive, little miss obsessive, can't get over it. 呵呵,有点占有欲,小美女迷恋,无法克服它。

No! 不!

   

It's like a fairy tale without a happy ending (happy ending) 这就像一个童话故事没有一个圆满的结局(大团圆结局)

But then again maybe we are just pretending. 不过话又说回来,也许我们只是假装。

Why does it have to be so unfair? 为什么它要这么不公平呢?

Tell me that you care. 告诉我,你的关心。

   

And I guess we're really over, but come over, I'm not over it. 我想我们真的结束了,但是过来,我不是在它。

And I guess we're really over, so come over, I'm not over it, oh. 我想我们真的结束了,所以过来了,我还没有结束呢,呵呵。

   

Little miss, little miss, little miss, little miss obsessive. [x2] 小美女,小美女,小美女,小美女迷恋。 [X2]

   

Late night you make me feel like I'm desperate, I'm not desperate. 深夜,你让我觉得我绝望,我不绝望。

Oh, a little bit possessive, little miss obsessive, can't get over it 呵呵,有点占有欲,小美女迷恋,无法克服它

   

Woah, woah, woah (that side of your bed is still mine) [x2] 哇,哇,哇(你的床的一侧仍然是我的) [X2]

歌词 Little Miss Obsessive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-miss-obsessive/

歌词 Little Miss Obsessive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ashlee Simpson, James David Washington, Karl Berringer

版权/Copyright:

Millenium Kid Music Publishing, Sony/ATV Songs LLC