英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Bird" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Bird

小小鸟

歌词相关歌手:SAID THE WHALE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Little bird came into my life 小鸟走进我的生活

When I’d forgotten how to sing 当我忘了怎么唱

   

She had a broken wing, and on the night she came to me, 她有一只折断的翅膀,并在晚上她来找我,

She sang for me cinders from a spark 她唱我的灰烬从火花

Little bird had a broken heart 小鸟有一个破碎的心脏

   

She sang all night 她唱了一整夜

   

In the morning I awoke to find 早晨我醒来时,发现

I’d grown a smolder in my heart 我已经成长了闷烧在我的心脏

   

When it was cold and dark 当它又冷又黑

Little bird came into my life when I’d lost sight of the spring, 小鸟走进我的生活,当我失去了春天的景象,

   

She was the little spark 她的小火花

   

So I stoked the fire 所以我火上浇油火

And I held her warm by it 我被它拉着她的温暖

   

And we sang all night 我们唱了一整夜

   

Little bird came into my life when I’d forgotten how to sing 小鸟走进我的生活时,我都忘了怎么唱

I had a broken wing and all the while she sang to men 我有一个破碎的翅膀,所有的,而她唱男人

   

A broken heart will learn the words to say 破碎的心脏将学习的话想说

We’ll fly again someday 我们会再飞一天

   

So I stoked the fire 所以我火上浇油火

And I held her warm by it 我被它拉着她的温暖

   

And we sang all night 我们唱了一整夜

   

Just like a window in my heart 就像在我的心脏的窗口

And I sang all night 我唱了一整夜

歌词 Little Bird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-bird-14/