英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lines Upon Your Face" 的中英对照歌词与中文翻译

Lines Upon Your Face

线在你脸上

歌词相关歌手:VERTICAL HORIZON

English lyrics 中文翻译对照歌词

A small group of boys walks down the street 一小群男生走在大街上

Throwing a ball in the air 扔一个球在空中

One says to another 一个人说另一个

Hey I'll always be your brother 嘿,我永远是你的兄弟

I'll always be your friend 我永远是你的朋友

   

[Chorus:] [合唱: ]

Do you remember 你还记得吗

When we thought we were immortal 当我们以为我们是仙

And the games we played always had a happy end 和我们打比赛总是有一个快乐的结局

But in the game of life all the roses wither 但在生活的游戏中所有的玫瑰凋谢

And time writes its lines upon your face 和时间后,你的脸上写的行

   

Summer's here and three young men 夏天在这里和三名男青年

Drive through the town in the night air 开车穿过夜色镇

When fall comes they'll part again 当秋天来到,他们会再次分手

One turns to another and he says 一个变成另一个,他说

   

[Chorus] [合唱]

   

It's three A.M. and he's been feeling lonely 这是上午三时而且他一直感觉孤独

Work's been hard and the city's hard too 工作一直很难和城市的太辛苦

He picks up the phone and halfway across the country 他拿起电话,中途在全国范围内

A brother listens to his blues he says 小弟听他的忧郁,他说:

   

[Chorus] [合唱]

   

Lift your voices loud and clearly 响亮而清晰地抬起你的声音

Sing for brotherhood right now 现在唱兄弟

Lift your voices loud and clearly 响亮而清晰地抬起你的声音

Sing for sisterhood right now 现在唱的姐妹

   

Sometimes I wish 有时我希望

That we all were immortal 我们所有的人不死

And the game of life always had a happy end 而游戏人生总是有一个快乐的结局

But I know it's not true oh time keeps passing 但我知道这是不是真的哦,时间不断的传球

But I'm just glad to spend my time 但我很高兴用我的时间

With you 与你

   

Lift your voices loud and clearly 响亮而清晰地抬起你的声音

Sing for brotherhood right now 现在唱兄弟

Lift your voices loud and clearly 响亮而清晰地抬起你的声音

Sing for sisterhood right now 现在唱的姐妹

歌词 Lines Upon Your Face 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lines-upon-your-face/