英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lightwork" 的中英对照歌词与中文翻译

Lightwork

光之

歌词相关歌手:LUPE FIASCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Elle Goulding] [艾丽·古尔丁]

I had a way then, losing it all on my own 我有一个方法,然后,失去了一切我自己

I had a heart then but the Queen has been overthrown 我有一个心脏,但随后女王被推翻

And I’m not sleeping now 而且我不睡觉,现在

The dark is too hard to beat 黑暗是太难打

And I’m not keeping up the strength I need to push me 而且我没有跟上,我需要把我的力量

You sure the lights don’t stop me 你确定灯光不要阻止我

Turn to stone shining when I’m alone 变成石头的光辉,当我独自一人

And so I tell myself that I'll be strong 所以我告诉自己,我会坚强

Dreaming when they’re gone 当他们走在做梦

Cause they’re calling, calling, calling 因为他们正在呼唤,呼唤,呼唤

Calling, calling, calling 叫,叫,叫

You sure the lights don’t stop me 你确定灯光不要阻止我

Turn to stone shining when I’m alone 变成石头的光辉,当我独自一人

   

[Verse 1 - Lupe Fiasco] [诗歌1 - 卢佩惨败]

So, what do you bunches stand for? 那么,你怎么串代表什么?

Dreads in the sky, I and I 在天空畏惧,我,我

2 new Vans on a Land 4 在土地4 2新的轻型商用车

Take that back, make that 2 new shoes on a van floor 收回那句话,让这2个新的鞋上了一辆面包车楼

Me and my band out on that road 我和我带出来的这条道路

On a never-back-down-from-a-stance tour 在一个永不背下步,姿态之旅

Yeah, touch more souls than a dance floor 是啊,接触更多的灵魂不是一个舞池

While they touch less tours than a hand or 虽然他们接触的少游比手或

Ceiling fan or wait, let me tell ya slower 吊扇或等待,让我告诉你慢

Lift my fans up to the to the ceiling 提起我的球迷到天花板

And you’ll never touch the floor 而你永远不会接触地板

Now if Noah need a rower, I’ll be there with my oar 现在,如果诺亚需要一个桨手,我就在这里与我的桨

Til we get back to the shore 直到我们回到岸上

Dad made me a soldier, GI Joe to these Cobras 爸爸让我当兵,特种部队这些眼镜蛇

Tryna FBI my panther, CIA my sankofa Tryna联邦调查局我黑豹,美国中央情报局我桑科法

Infiltrate my Carter, illuminate my culture 渗入我的话音刚落,照亮我的文化

While they watching through that bunker 虽然他们通过掩体观看

But I stay up on my hustle 不过,我住在我的喧嚣

Turn that belt back on theyself 把那带回来theyself

Now I watch them scream for help 现在,我看他们的尖叫求助

Like Africa need aid, or black women as maids 像非洲需要援助,或黑人妇女的女佣

Uncover undercovers turn those maids to Bubba's mothers 揭开卧底把这些女佣布巴的母亲

Take the hero out the Nino, keep it real as treble trouble huh? 就拿英雄出尼诺,真正把它作为高音麻烦吧?

Or maybe cartoon Martin on the boondocks 或者,也许卡通马丁在偏僻地区

Flip the script on chicks who think they shit smells like perfume shops 翻转剧本上谁认为他们拉屎鸡闻起来像香水店

Half them girls find beauty without a magazine or movie 其中一半的女孩发现美而不杂志或电影

She Delila with them 45 or Keisha with that Uzi 她Delila与他们45或凯莎与乌兹

Now I know that’s contradiction, wants and needs and competition 现在我知道这是矛盾的,需要和需求和竞争

But it’s hard to stay on point with such extremes in opposition 但很难留在点与这种极端对立

While we waiting on that compromise, proceed with that conscious eye 虽然我们等待的妥协,进行有意识的眼

New gang alert: hashtag #occupies 新的帮派警报:包括hashtag #occupies

Repping to the death of me, FnF what’s left of me Repping我的死亡,股骨颈骨折什么的给我留下的

All my hate is for the fake recipes for wrestling 我所有的恨是假的食谱摔跤

Only time I wrestle’s when I’m wrestling with settling 我唯一一次搏斗的时候,我摔跤解决

Only way I settle if we wrestle over everything 只有这样,我解决,如果我们搏斗了一切

I know that don’t mix like ecstasy and ketamine 我知道,不要混用像摇头丸和氯胺酮

Funny how I’m only sick if you never catch a thing 有趣的是,我只是生病了,如果你永远也追不上的事

Argue with your friends over what really the record means 与您的朋友争论真正的记录方式

Back and forth about its course, with professor’s refereeing 左右来回的过程中,与教授的裁判

Why he so rebellious? Up-front with his realness? 他为什么这么叛逆?前期他的真实性?

They wanna be Fiasco’s, reproduce his failures 他们想是彻底失败的,重现他的失败

Emperor is his alias, but not Marcus Aurelius 皇帝是他的别名,而不是马可奥勒留

This is more like Sparta: kick you down a well, kid 这更像是斯巴达:踢你下来好了,小子

And on my last check, I copped that NSX just like Pharrell did 而在我的最后一次检查,我copped的NSX一样Pharrell的那样

Well did, better days to come 好了没,更好的日子

My only promise is I’ll never ruin the young 我唯一的承诺是我永远也不会毁了年轻人

I’ll never human and sung lyrics in a spirit that's 我永远也不会和人唱的歌词在精神的

Super human to some, keep you pursuin’ the sun of 超人类一些,让你pursuin “太阳

Slums, plus, get up outta them, plus never forget 贫民窟,再加上,起身就走他们,再加上永远不会忘记

This is where you from plus 这是你的加

Make sure that you ballin when you come back up in them, plus 请确保你回来的时候在他们,你劈腿,加上

We don’t die, multiply, every single come-up 我们不会死,乘,每一个都向上

A Rumpa-pum-pum-yup Ä Rumpa - PUM - PUM烨

   

[Hook] [钩]

歌词 Lightwork 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lightwork/