英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lift" 的中英对照歌词与中文翻译

Lift

电梯

歌词相关歌手:POETS OF THE FALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Times when I just can't 有时候我做不到

Bring myself to say it loud 让自己大声的说出来

'Fraid that what I'll say comes out somehow awry 冒牌货什么我会说出来莫名其妙出错

   

That is when it seems 那就是当它似乎

We move in circles day to day 我们循环往复的日常

Twist the drama of the play to get us by 扭曲的游戏剧情让我们通过

   

And it feels like fear 而且感觉恐惧

Like I'll disappear 就像我会消失

Gets so hard to steer 变得这么难驾驭

Yet I go on 然而,我去

Do we need debate 我们需要辩论

When it seems too late 当它似乎为时已晚

Like I bleed but wait 就像我流血,但等待

Like nothing's wrong 像什么是错的

   

You lift my spirit, take me higher, make me fly, 你举起我的精神,带我高,让我飞,

Touch the moon up in the sky, when you are mine 触摸月亮在天空,当你是我的

You lift me higher, take my spirit, make it fly, 你举起我高,我取的精神,使之飞,

Where all new wonders will appear 凡所有新的奇迹会出现

   

Like the other day 像前些天

I thought you won't be coming back 我还以为你不会回来了

I came to realize my lackluster dreams 我逐渐认识到我黯淡的梦想

   

And among the schemes 而计划中

And all the tricks we try to play 和所有的招数,我们尝试播放

Only dreams will hold their sway and defy 只有梦想将举行他们的挥洒和藐视

   

When it feels like fear... 当感觉恐惧...

Like I'll disappear 就像我会消失

Gets so hard to steer 变得这么难驾驭

Yet I go on 然而,我去

Do we need debate 我们需要辩论

When it seems too late 当它似乎为时已晚

Like I bleed but wait 就像我流血,但等待

Like nothing's wrong 像什么是错的

   

You lift my spirit, take me higher, make me fly, 你举起我的精神,带我高,让我飞,

Touch the moon up in the sky, when you are mine 触摸月亮在天空,当你是我的

You lift me higher, take my spirit, make it fly, 你举起我高,我取的精神,使之飞,

Where all new wonders will appear, oooohhhh 凡所有新的奇迹会出现, oooohhhh

   

You lift my spirit, take me higher, make me fly, 你举起我的精神,带我高,让我飞,

Touch the moon up in the sky, when you are mine 触摸月亮在天空,当你是我的

You lift me higher, take my spirit, make it fly, 你举起我高,我取的精神,使之飞,

Where all new wonders will appear 凡所有新的奇迹会出现

   

Take me high 带我高

Make me fly 让我飞

歌词 Lift 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lift-2/

歌词 Lift 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Olli Tukiainen, Marko Saaresto, Markus Kaarlonen

版权/Copyright:

Insomniac Oy