I'm waking up and bakin' 我起床和马琴

Watching the parade cause today's the day I got over you 今天看游行的原因是我得到过你的日子

Taking out the trash and the pictures that I stashed 丢垃圾和我藏起来图片

Of the two of us in 1992 在1992年我们两个的

   

You stole my heart when Eddie Veder was king 你偷了我的心脏，当埃迪Veder为王

I gave you a foot massage I gave you my ring 我给你做足底按摩，我给你我的戒指

You left me for a drummer cause you said I couldn't sing 你离开我的鼓手，因为你说我不能唱歌

But, That's ok 但是，这是确定的

   

[CHORUS] [合唱]

Cause there'll be 发生的原因可能会

No more mountain climbing in the rain 没有更多的登山在雨中

No more Long hair clogging up the drain 没有更多的长发堵塞漏

No more Life will never be the same 没有更多的生活将不会同过去一样

Life after Lisa is not so bad at all 丽莎后的生活也不是那么坏的

   

Saw you with the dude who gave us our first tattoos 看到你和谁给了我们第一次纹身的家伙

Did he cover up my name that was fast 难道他掩饰我的名字，这是快

Can you believe that I'm alive, still not working 9 to 5 你能相信我还活着，仍然没有工作朝九晚五

And my little band is kicking some ass 和我的小乐队踢一些屁股

   

So when you asked me if I hated you now 所以当你问我，如果我现在恨你

It's not you it's just all of the times I missed out 这不是你它只是所有的时候，我错过了

On sleeping with your roommate every time you passed out 关于睡觉与你的室友每次晕倒了

But, That's ok 但是，这是确定的

   

[CHORUS] [合唱]

   

I'll bet you're saying to yourself that you'll find somebody else like me 我敢打赌，你对自己说，你会发现别人和我一样

But all I've gotta say is there ain't no fucking way that you're getting me to say 但我的宝贝，说的是有没有那么你要我说没有他妈的方式

I'm sorry..........Not today!!! 对不起..........不是今天！

   

[CHORUS] [合唱]

Cleaning up the house again 再次清理房子

Listening to House Of Pain 听着疼痛之家

Having headaches in my brain 有在我的大脑的头痛

Listening to you complain 听你抱怨

Shopping at the mall again 在商场购物，再

I'm out of rhymes I've gotta say 我出押韵我得说

Life after Lisa is not so bad at all!!!! 丽莎后的生活也不是那么坏的!!!!