英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Life

生活

歌词相关歌手:MUNTHER, ULRIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will die someday 我会死的一天

But right now it feels quite far away 但现在感觉很遥远

I will die someday 我会死的一天

Let's hope it's not today 让我们希望今天不是

   

I know life is today 我知道今天的生活是

Tomorrow can't wait 明天不能等待

My head want's to move on 我的脑袋想的继续前进

But my heart want's to stay 但我的心脏要的留

   

I'm just a kid with a guitar in my hands 我只是在我手中的吉他小子

But I know something that some can't understand 但我知道的东西,有些无法理解

   

'Cause we live and we die 因为我们的生活和我们死

I do whatever I like 我做的一切,我喜欢

Life is now, so let's try 人生就是现在,让我们尝试

To live our whole life out 住我们的整个人生了

And it starts now 而且从现在开始

   

My parents, they say 我的父母,他们说,

Do all the fun tomorrow, do the boring stuff today 难道所有的乐趣明天,今天做无聊的东西

But I say that's wrong 但我说这是错误的

I'll do the fun things today, and the other things can wait 今天我会做有趣的事情,其他的事情可以等待

   

'Cause we only live once 因为我们只活一次

So don't blow it, take a chance 所以,不要吹它,把握机会

To do exactly what you want 做你想做什么

   

'Cause we live and we die 因为我们的生活和我们死

I do whatever I like 我做的一切,我喜欢

Life is now so let's try 生命现在让我们试试

To live our whole life out 住我们的整个人生了

And it starts now 而且从现在开始

   

I love you, you love me 我爱你,你爱我

That's the way it was suppose to be 这就是它被假设是这样

But now you left me, you hurt me 但现在你离开了我,你伤害了我

But I guess that was just meant to be 但我想那只是意味着是

Yeah, I loved you, you loved me 是的,我爱你,你爱我

That's the way it was suppose to be 这就是它被假设是这样

But now you're with him, and not with me 但现在你和他在一起,而不是与我

And I can't change that if that's how you feel 我不能改变的,如果这是你的感受如何

   

'Cause we live and we die 因为我们的生活和我们死

I do whatever I like 我做的一切,我喜欢

Life is now 生活是现在

So let's live our whole life out 因此,让我们的生活我们的整个人生了

And it starts now 而且从现在开始

   

I will die someday 我会死的一天

But right now it feels quite far away 但现在感觉很遥远

I will die someday 我会死的一天

Let's hope it's not today 让我们希望今天不是

歌词 Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-5/