I know it's the middle of the day 我知道这一天的中间

Let's pull the blinds and shades, baby 让我们拉百叶窗和窗帘，婴儿

I need you, baby 我需要你，宝贝

And I know you're on a half hour break 我知道你是在一个半小时的休息时间

Well, you're gonna be late, baby 嗯，你要迟到了，宝贝

Come on, baby 来吧，宝贝

   

Leave your coat, and your keys in the door 留下你的外衣，你的钥匙在门

Hold on to me, I can't wait anymore 紧紧拥抱我，我都等不及了

   

Let's make love right now 让我们的爱，现在

Why wait til the sun goes down 为什么要等待直到太阳下山

I wanna hear the sound 我想听到的声音

Of our love all around me 我们的爱在我身边

Baby, let's make love right now 宝贝，让我们的爱，现在

   

I know we swore, to take things slow 我知道我们发誓，拿东西慢

I heard a song on the radio 我听到一首歌在电台

It really turned me on, 这真的使我对，

Yeah it turned me on 是啊，使我对

Let's drawl a bath and pour some wine 让我们来拉长洗澡，倒一些酒

Don't be afraid to close your eyes, baby 不要害怕闭上眼睛，宝贝

Let's go crazy 让我们发疯

   

I wanna see your body in the candlelight 我想看看你的身体在烛光

Cause there will never be another tonight 因为永远不会有另一个今晚

   

Let's make love right now 让我们的爱，现在

Why wait til the sun goes down 为什么要等待直到太阳下山

I wanna hear the sound 我想听到的声音

Of our love all around me 我们的爱在我身边

Baby, let's make love right now 宝贝，让我们的爱，现在

   

Let's make love, baby 让我们的爱，宝贝

Let's make love right now 让我们的爱，现在

And why wait til the sun goes down 以及为什么等待直到太阳下山

   

Let's make love right now 让我们的爱，现在

Why wait til the sun goes down 为什么要等待直到太阳下山

I wanna hear the sound 我想听到的声音

Of our love all around me 我们的爱在我身边

Baby, let's make love 宝贝，让我们的爱

Whoa baby 哇宝贝

Let's make love 让我们的爱

Right now 现在