英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Rain

不管风雨

歌词相关歌手:TILLY AND THE WALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Get into the groove boy you've got to prove your love to me" “入槽男孩你要证明你对我的爱”

Played on the radio as we drove down south to see our families 在电台播放,我们驱车南下,看看我们的家庭

You were lying there in the passenger chair sound asleep 你在乘客座椅呼呼大睡躺在那里

I could recall a time when evenings were bright and thick with love 我能记得的时候,晚上都明亮,厚厚的爱

And all the city streets and their lights they were so mysterious 和所有的城市街道和他们的灯,他们是如此神秘

Oh life it was so wonderful it would shine just like fire 哦,生活真是太好了,它会发光,就像火

How we sat on the backs of our cars and laughed into the morning 我们怎样坐我们的车的背影,笑到清晨

I thought you'd come and go 我以为你会来来去去

I never thought you would stay 我从来没有想过你会留下来

And I'm sorry if I tried to push you away 我很抱歉,如果我想你推开

But the edges they fold and you suddenly find you are buried beneath 但他们边折叠,你突然发现你的下面埋

A blanket of snow you had no idea was even falling 雪毯,你不知道,甚至下降

Now you're sitting on a ouch inside your home feeling cold 现在你坐在你家的感觉冷内哎哟

Mothing is clear, all your thoughts they have become so hard to find Mothing是明确的,你所有的想法,他们已经变得如此难求

With a question mark always slumped at the end of these awkward lines 带问号总是呆呆这些尴尬的行尾

All the simple words we loved to speak are no longer audible 所有我们爱讲简单的话都不再发声

And I never thought with you and I this would be possible 而且我从来没有想过用你和我,这将是可能的

I can feel the world coming apart 我能感觉到世界慢慢崩溃

And I need you by my side with your delicate heart 我需要你在我身边与你娇嫩的心脏

So please don't leave me no don't you run 所以,请不要离开我没你不跑

Don't be frightened by the storm so bold and brave 不要被风暴如此大胆和勇敢吓坏

Just let it rain 就让它下雨

歌词 Let It Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-rain-16/