英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leif Erikson" 的中英对照歌词与中文翻译

Leif Erikson

雷夫·埃里克森

歌词相关歌手:INTERPOL

English lyrics 中文翻译对照歌词

She says It helps with the lights out 她说,这有助于熄灯

Her rabid glow is like braille to the night. 她狂热的光芒就像是盲文夜。

She swears I'm a slave to the details 她发誓我是一个奴隶详情

But if your life is such a big joke, why should I care? 但是,如果你的生活是这样的一个大笑话,我为什么要在乎?

   

The clock is set for nine but you know you're gonna make it eight. 时钟设置为9 ,但你知道你会去做8 。

So that you two can take some time, teach each other to reciprocate. 让你们两个可能需要一些时间,互相学习来回报。

   

She feels that my sentimental side should be held with kid gloves 她觉得我多愁善感的一面,应举行羊皮手套

But she doesn't know that I left my urge in the icebox 但她不知道,我离开了我的冲动,在冰箱

She swears I'm just prey to the female, 她发誓我只是猎物的女性,

Well then hook me up and throw me, baby cakes, cuz I like to get hooked. 那么帮我扔我,宝贝蛋糕,因为我喜欢上瘾。

   

The clock is set for nine but you know you're gonna make it eight. 时钟设置为9 ,但你知道你会去做8 。

All the people that you've loved they're all bound to leave some keepsakes. 你曾经爱过他们都必然所有的人留下一些纪念品。

I've been swinging all the time, think it's time to learn your way. 我一直在摇摆的时候,认为这是一次学习的方式。

I picture you and me together in the jungle it will be ok. I像你和我一起在丛林中就会好的。

   

I'll bring you when my lifeboat sails through the night 我给您当我的救生艇航行一整夜

That is supposing you don't sleep tonight 这是假设你不睡,今晚

   

It's like learning a new language 这就像学习一门新的语言

Helps me catch up on my mime 帮助我赶上我的默剧

If you don't bring up those lonely parts 如果你不拿那些寂寞的地方

This could be a good time 这可能是一个好时机

You come here to me. 你到我这里来。

We'll collect those lonely parts and set them down 我们会收集那些寂寞的地方,并设置他们失望

You come here to me... 你到我这里来......

   

She says brief things, her love's a pony 她说,短暂的事情,她的爱是一个小马

My love's subliminal 我的爱的潜意识

歌词 Leif Erikson 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leif-erikson/