英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Laughing Out Loud" 的中英对照歌词与中文翻译

Laughing Out Loud

大笑

歌词相关歌手:WALLFLOWERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Man, you oughta finish what you've started 男人,你现在应该完成你已经开始了

You can't leave me here alive 你不能离开我在这里活着

Well I know it started as a fist fight 嗯,我知道它开始作为一个拳头打

But you've got me covered up in hives 但是你让我掩盖了荨麻疹

   

I don't need an invitation 我不需要邀请函

The best peach is at the top of that tree 最好的桃子是在那树的顶部

But when all this indecision reigns 但是,当这一切犹豫不决王朝

So aimlessness that helps me see straight 于是漫无目标,可以帮助我看得直

   

You got me walkin' up a tightrope 你让我走着了走钢丝

With vaseline from my head to my feet 用凡士林从我的头,我的脚

You got me lookin' into blindfolds 你让我找谁成眼罩

But I know you've got your hands all over me 不过,我知道你对我有你的手里

So when all these imitations fail 因此,当这些模仿失败

Just don't look back 'cause I won't be there 只是不要回头,因为我不会在那里

   

Laughing out loud 大笑

When I didn't ever know just what it was all about 当我没有你永远不知道,况且这是所有关于

Laughing out loud 大笑

When I didn't ever know just why you push me around 当我不永远知道为什么你推我身边

   

Well I'm doing time inside a grapevine 嗯,我做的时间内小道消息

Little things amuse little minds 小东西逗小志

Well, nothin's free except a little bit of bad advice 嗯,没什么是免费的,除了坏的建议一点点

On how to live on only water, bread and rice 关于如何生活在只有水,面包和大米

   

I don't need an invitation 我不需要邀请函

The best peach is at the top of that tree 最好的桃子是在那树的顶部

So when all this nighttime vision fails 所以,当这一切夜间视力失败

I'll lose all these chains and slip out of this jail 我将失去所有这些连锁店和滑出这个监狱

歌词 Laughing Out Loud 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/laughing-out-loud-1/

歌词 Laughing Out Loud 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jakob Dylan

版权/Copyright:

Brother Jumbo Music, WB Music Corp.