英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "La Marseillaise" 的中英对照歌词与中文翻译

La Marseillaise

马赛曲

歌词相关歌手:SILVERSTEIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Arise! 起来!

The children of the fatherland. 祖国的孩子。

The day of glory as arrived. 荣耀的一天到来了。

Against us tyranny. 对我们的暴政。

The bloody standard is raised. 血淋淋的标准提高。

The bloody standard is raised. 血淋淋的标准提高。

Do you hear in the countryside 你在农村听到

the roar of those ferocious soldiers? 那些凶猛的战士吼?

They're coming right into our arms to cut the throats 他们来了正确的进入我们的武器削减喉咙

of our sons and our women. 我们的儿子,我们的妇女。

In arms, citizens! 武器,公民!

Form your battalions! 形成你营!

Let us march! (Let us march!) 让我们前进! (让我们前进! )

Let this impure blood water our furrows. 让这个血统不纯的水我们的犁沟。

歌词 La Marseillaise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/la-marseillaise/