英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kitty Can" 的中英对照歌词与中文翻译

Kitty Can

小鹰能

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Eve never pleases me and Kitty can 夏娃从来没有高兴我和凯蒂能

Eve never pleases me and Kitty can 夏娃从来没有高兴我和凯蒂能

   

When Kitty smiles, the world stands still 当小鹰微笑,世界静止

I see a thousand golden daffodils 我看到了一千金色的水仙花

But when she cries, the world just dies 但是,当她哭,全世界刚刚去世

I see a million tears in Kitty's eyes 我看到一百万的眼泪在Kitty的眼睛

   

Eve never pleases me and Kitty can 夏娃从来没有高兴我和凯蒂能

Eve never pleases me and Kitty can 夏娃从来没有高兴我和凯蒂能

Ah, ah, ah ah ah 啊,啊,啊啊啊

   

Now Eve is bad and treats me cruel 现在,伊芙是坏的,把我残忍

She loves to see me looking like a fool 她喜欢看我看起来像个傻瓜

I find a way with words I say 我找到一个办法用言语我说

To be in love in such a lonely way 人在爱中的这样一个孤独的方式

   

Eve never pleases me and Kitty can 夏娃从来没有高兴我和凯蒂能

Eve never pleases me and Kitty can 夏娃从来没有高兴我和凯蒂能

Ah, ah, ah ah ah 啊,啊,啊啊啊

   

Now they are two and I am one 现在他们两个,我就是其中之一

I cannot fall in love with everyone 我不能爱上大家

So I must choose between the two 所以我必须在两者之间选择

Made up my mind, now I am choosing you 下定了决心,现在我选择你

   

Eve never pleases me and Kitty can 夏娃从来没有高兴我和凯蒂能

Eve never pleases me and Kitty can 夏娃从来没有高兴我和凯蒂能

Ah, ah, ah ah ah 啊,啊,啊啊啊

歌词 Kitty Can 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kitty-can/

歌词 Kitty Can 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Maurice Ernest Gibb, Robin Hugh Gibb

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., Crompton Songs