英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "King Of The World" 的中英对照歌词与中文翻译

King Of The World

王的世界

歌词相关歌手:TOTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Smoke and mirrors 雾里看花

It's a house of cards 这是纸牌做的房子

Everybody has windows 每个人都有窗

And big cigars 和大雪茄

   

The law of the jungle 丛林法则

Is very new to some 很新的一些

The animals are vicious and arrogant 动物是凶狠和傲慢

And they eat their young 他们吃他们的年轻

   

I used to work my job from 9 to 5 我以前做我的工作朝九晚五

I just survived 我活了下来

   

I was the king of the world 我是世界之王

I had every thing thrown at me, 我扔掉了我的每一件事情,

That the judge and jury could hurl 法官和陪审团可以投掷

I was the man of the hour 我是风云人物

I would claw and scratch my way up, 我会和爪挠我的方式,

To the very top of the tower 到塔的最顶端

   

Helter skelter 手忙脚乱

It's a den of thieves 这是盗贼的巢穴

Sea of errors 错误的海

That a greedy man weaves 一个贪婪的人编织

   

A few really bad apples 有几个真正的害群之马

Always spoil the lot 始终惯了很多

Rolling blackouts 轮流停电

On everyone's block 在每个人的块

   

I go to work and try to make ends meet 我上班,并尝试入不敷出

My life is over 我的生命已经结束

   

I was the king of the world 我是世界之王

I had everything I needed, 我有我需要的一切,

I owned every type of girl 我拥有所有类型的女孩

I was the man of the hour 我是风云人物

I would claw and scratch my way, 我会和爪挠我的方式,

Up to the very top of the tower 到塔的最顶端

   

I was the king of the world 我是世界之王

I had everything I needed, 我有我需要的一切,

I owned every type of girl 我拥有所有类型的女孩

I was the man of the hour 我是风云人物

I would claw and scratch my way, 我会和爪挠我的方式,

Up to the very top of the tower 到塔的最顶端

歌词 King Of The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/king-of-the-world-6/

歌词 King Of The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Phillinganes, David Phillips, Steven Lukather, David Paich, Robert Kimball, Simon Phillips, Michael Porcaro, Shannon Lawson

版权/Copyright:

Pants Party Publishing, King Arthur Music, Davlo Music, Micheluce Music, Sheetfire Music, Buddy Love Music, Extreme Writer'S Music, WB Music Corp.