英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "King Of The World" 的中英对照歌词与中文翻译

King Of The World

王的世界

歌词相关歌手:KIM WILDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There’s something nasty and it’s sticking on my shoe 有讨厌的东西,它的贴在我的鞋

It’s trying to take over most everything I do 它试图接管大部分我所做的一切

How did it happen that it stuck inside my throat 它是怎么发生的,它卡住我的喉咙里

I didn’t count on this when I was asked to vote 我并没有指望这时候有人问我投票

   

I watch them slide around the corridors of power 我看着身边权力走廊幻灯片

Too busy stealing while they take away what’s ours 太忙了偷窃,而他们带走什么是我们的

You want respect, don’t make me laugh when you deceive us 你要尊重,不要让当你欺骗我们我笑

My favourite Dutchy, why’d you ever have to leave us 我最喜欢的Dutchy ,为什么你曾经有离开我们

   

Cooler than you 比你凉快

No one’s cooler than you 没有人比你凉爽

All the things that you’d do 所有的事情,你会怎么做

If you were king of the world 如果你是世界之王

We would all play guitar 我们都玩吉他

We would all be a star 我们都会成为明星

With our beautiful king of the world 用我们美丽的世界之王

Beautiful king of the world 世界上美丽的王

   

A clap of thunder now they’ve taken you away 一声雷响,现在他们已经采取你走

And now the world is crying every single day 而现在,世界正在哭泣的每一天

How could you leave us all to face the stormy weather 你怎么能离开我们大家要面对的暴风雨天气

I guess you knew that we’d be strong enough together 我想你知道我们会是足够强大起来

   

Why do they leave the bad and take away the good 为什么他们留下坏的和带走的好

You were no angel but we all knew where we stood 你没有天使,但我们都知道,我们站的地方

We’re on the guest list and there’s passes on the door 我们的客人名单,并没有通过的门上

We’re gonna rock’n’roll before we hit the floor 我们要摇滚,我们碰到地板前

   

Cooler than you 比你凉快

No one’s cooler than you 没有人比你凉爽

All the things that you’d do 所有的事情,你会怎么做

If you were king of the world 如果你是世界之王

We would all play guitar 我们都玩吉他

We would all be a star 我们都会成为明星

With our beautiful king of the world 用我们美丽的世界之王

Beautiful king of the world 世界上美丽的王

   

Cooler than you 比你凉快

   

Beautiful king of the world 世界上美丽的王

Beautiful king of the world 世界上美丽的王

歌词 King Of The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/king-of-the-world-3/

歌词 King Of The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kim Wilde, Fredrik Nils Thomander, Anders Sten Wikstrom

版权/Copyright:

Thunderbay Music, Wildeflower Limited, BMG Chrysalis Scandinavia AB, Air Chrysalis Scandinavia AB