英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kid In Demand" 的中英对照歌词与中文翻译

Kid In Demand

儿童需求

歌词相关歌手:PARADISE FEARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There’s something to be said about a Kid In Demand 还有什么可说的关于孩子的需求

With a chip on his shoulder and a pen in his hand 在他的肩膀上的芯片,并在他的手的笔

Writing words to make you shake 写的话让你摇

To make you think, or bend, or break 让你觉得,或弯曲或断裂

Down every single word he sold you 下来,每一个字,他​​卖给你

Don’t you dare forget who told you that 难道你敢忘记是谁告诉你的

   

Might let you drop 可能让你砸

Because it was too hot to touch 因为它太烫手

Came on a little too strong 来到一个小太强

It was a little too much 这是一个有点过分

So I keep telling every story 所以我一直告诉每一个故事

I’ll keep biting every bait 我会继续咬饵的每

And I’ll remind you every time 我会每次都提醒你

That it’s a little too late… night 这是一个有点太晚了......夜

It’s time to burn out bright 现在是时候灭掉光明

   

All that, I can say 所有这一切,我只能说

It always seems to come out this way 它似乎总是出来这样

Now that I, I can’t stay 现在,我,我不能留

   

I hate(or aim[?]) this disappointment 我讨厌(或目标[?] )这种失望

Forever count me in 永远指望我

Because I’m too afraid to forfeit 因为我太害怕失去

And I’m getting tired in my sleep(or I live and die on my sleep/sleeve[?]) 我累了,我的睡眠(或我住死在我的睡眠/套[ ? ] )

Watch me fake it until we make it 看我的假,直到我们使

I’ll be anything but believe 我会是什么,但相信

   

There’s something to be said about a Kid In Demand 还有什么可说的关于孩子的需求

With a spotlight on his shoulders and a mic in his hands 在他的肩膀上聚光灯,并在他手中的麦克风

Singing words to scream 唱歌的话尖叫

To make you push, or jump, or dream 为了让你推,或跳,或梦想

That you are anywhere but here 你是任何地方,但这里

Just let it dream until you’re near that 就让它梦想,直到你接近这个

   

Might let you drop 可能让你砸

Because it was too hot to touch 因为它太烫手

Came on a little too strong 来到一个小太强

It was a little too much 这是一个有点过分

So I keep telling every story 所以我一直告诉每一个故事

I’ll keep biting every bait 我会继续咬饵的每

And I’ll remind you every time 我会每次都提醒你

That it’s a little too late… night 这是一个有点太晚了......夜

It’s time to burn out bright 现在是时候灭掉光明

   

All that, I can say 所有这一切,我只能说

It always seems to come out this way 它似乎总是出来这样

Now that I, I can’t stay 现在,我,我不能留

   

I hate(or aim[?]) this disappointment 我讨厌(或目标[?] )这种失望

Forever count me in 永远指望我

Because I’m too afraid to forfeit 因为我太害怕失去

And I’m getting tired in my sleep(or I live and die on my sleep/sleeve[?]) 我累了,我的睡眠(或我住死在我的睡眠/套[ ? ] )

Watch me fake it until we make it 看我的假,直到我们使

I’ll be anything but believe 我会是什么,但相信

   

We’ll burn you like a candle 我们会燃烧你像蜡烛

Light you up every time 每次点亮您

We’ll tear your every picture 我们将撕裂你的每一个画面

Knock you out with our punch line 把你从我们的冲压生产线

You drop us, top us, floor us 你放弃我们,美国最高,楼面我们

Write our words for us 写我们的话,我们

Every single line 每一行

And every single chorus 和每一个合唱团

   

We are the kings who hit their all time low 我们是谁击中了他们的历史最低诸王

Pop rock body with a punk rock soul 流行摇滚机身采用了朋克摇滚的灵魂

The comeback story they never stop writing 复出的故事,他们从来没有停止写作

The kid’s pulled from the fight but he never stops fighting 孩子的距离拉的斗争,但他永远不会停止战斗

   

We’ll burn you like a candle 我们会燃烧你像蜡烛

Light you up every time 每次点亮您

We’ll tear your every picture 我们将撕裂你的每一个画面

Knock you out with our punch line 把你从我们的冲压生产线

You drop us, top us, floor us 你放弃我们,美国最高,楼面我们

Write our words for us 写我们的话,我们

Every single line 每一行

And every single chorus 和每一个合唱团

   

We’ll burn you like a candle 我们会燃烧你像蜡烛

Light you up every time 每次点亮您

We’ll tear your every picture 我们将撕裂你的每一个画面

Knock you out with our punch line 把你从我们的冲压生产线

You drop us, top us, floor us 你放弃我们,美国最高,楼面我们

Write our words for us 写我们的话,我们

Every single line 每一行

And every single chorus 和每一个合唱团

   

We are the kings who hit their all time low 我们是谁击中了他们的历史最低诸王

Pop rock body with a punk rock soul 流行摇滚机身采用了朋克摇滚的灵魂

The comeback story they never stop writing 复出的故事,他们从来没有停止写作

They pulled the kid from the fight but he never stopped fighting 他们把孩子从战斗,但他从来没有停止过战斗

歌词 Kid In Demand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kid-in-demand/