英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kick Your Ass Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Kick Your Ass Goodbye

踢你的屁股再见

歌词相关歌手:ZEBRAHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watch the lights start to flicker 看灯开始闪烁

Every time you lie 你说谎每次

Ammunition pull the trigger 弹药扣动扳机

Watch the bullshit fly 观看废话飞

The mess gets bigger 烂摊子变大

When the well runs dry 当井干涸

A crack in the mirror 一照镜子裂

Hides blood shot eyes 藏血眼拍摄

Cuz you fucked it up for the last damn time 因为你搞砸它最后一次该死

Now somethings got to give 现在,有些事情得给

It's gotta give 这是代价的

You let me down It's not the first time 你让我失望这不是第一次

This ain't no way to live 这不是没有办法活

Ain't no way to live 是不是没有办法活

With a word to the wise 一个聪明人的话

Cut me down to size 我砍倒大小

Slow burn take a turn 缓慢燃烧转一转

Get on the rise 获取在上升

Find no easy way out 发现没有简单的出路

Try to cut the ties 尽量切的关系

With just one shot 只需进行一次拍摄

Right between the eyes 右眼睛之间

When the skies up above come tumbling down 当了上面的天空轰然倒塌

And life as you know starts crumbling round 生活如你所知开始全面崩溃

And karma has you hanging on by a string 和因果报应,你已经用绳子挂在

No one owes you anything 没有人欠你什么

   

Kiss your ass goodbye 亲吻你的屁股再见

Kiss your ass goodbye 亲吻你的屁股再见

I finally realized 我终于明白

It's time I let you go 这一次,我让你走

That's all you need to know 这就是你需要知道的

Kiss your ass goodbye 亲吻你的屁股再见

   

You could kill for less 你可以杀了少

Ya got an axe to grind 雅有私心

Keep your cards to your chest 保持你的卡,你的胸部

Like a mastermind 像主谋

With a plan to infest 有计划侵扰

Rage made you blind 愤怒使你盲目

And now all we got left 而现在我们所就剩

Got left behind 拖了下来

Because you fucked it up when you crossed the line 因为你搞砸它,当你越线

Now somethings got to give 现在,有些事情得给

Its gotta give 其代价的

You let me down cut my lifetime 你让我失望了把我的一生

Now I'm bleeding through the sieve 现在,我通过筛出血

Bleeding through the sieve 通过筛出血

Now grab a hold tight 现在抢抱得很紧

Like a parasite 像寄生虫

Get smashed talk trash 获取被砸谈话垃圾桶

Feed your appetite 喂你的食欲

The venom seeping in 毒液渗入

Worse than the bite 比咬更糟

And now I'm giving in 现在我给的

Just to prove you right 只是为了证明你的权利

When the walls all around come rumbling down 当墙壁四周都隆隆下来

And the lies that you spun spin back around 那你纺旋回到我的身边的谎言

Ya get caught in your trap like a landmine spring 雅陷入你的陷阱就像一个地雷春天

No one owes you anything 没有人欠你什么

   

When the skies up above come tumbling down 当了上面的天空轰然倒塌

And life as you know it starts crumbling round 和生活,你知道它开始全面崩溃

And karma has you hanging on by a string 和因果报应,你已经用绳子挂在

No one owes you anything 没有人欠你什么

I'm not a stepping stone 我不是一个垫脚石

A cast and broken bone 强制转换和破碎的骨头

Live and learn that the hard ways 生活和学习的方式硬

Overblown 夸大

It never fails whatcha reap is what you've sewn 它永远不会失败会怎样收获就是你一直缝

And one day you're gonna find yourself alone 有一天你会独自发现自己

And the aftertaste will spark the pain 和回味会引发疼痛

And all the lies you said were said in vain 而你说的谎言是徒劳据说

Cuz you lost much more than you could ever gain 因为你失去了更多的比你所能获得

When regret is the only thing that remains 当遗憾的是,仍然是唯一

When the walls all around come rumbling down 当墙壁四周都隆隆下来

And the lies that you spun spin back around 那你纺旋回到我的身边的谎言

You get caught in your trap like a landmine spring 你会陷入你的陷阱就像一个地雷春天

No one owes you anything 没有人欠你什么

歌词 Kick Your Ass Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kick-your-ass-goodbye/