I was minding my own business 我在意自己的事业

Trying to do some thinkin' 尝试做一些想着

You came up beside me 你来到我身边

And you asked me what was I drinkin' 而你问我什么被我喝“

   

Moments turn to seconds 瞬间转向秒

Turn to minutes, turn to hours 转到分钟，转个小时

Now we're back at my place 现在我们回到我的地方

And we were kissin' in the shower, ooh 我们在淋浴是亲吻，户外

   

Puttin' the cards on the table Puttin 桌子上的卡

Take out that ring in your navel 拿出那个戒指在你的肚脐

It feels so right, I'm yours, you're mine 这感觉真不错，我是你的，你是我的

Hold up before this train goes runnin' wild 托起在此之前的火车去天边野

   

All I want is let the truth to be told 我想要的是让真相被告知

All that glitters isn't always gold 所有闪光的东西并不总是金子

See, I been down this road before 你看，我已经下来之前，这条道路

I just wanna be sure, so can we 我只是想确保，所以我们可以

   

Sip some wine just a little bit? 抿了点酒只是一点点？

Can we take our time just a little bit? 我们可以把我们的时间只是一点点？

If it's alright, if it's okay 如果这是正常的，如果它的好

Can we slow down just a little bit? 我们可以放慢只是一点点？

   

Can we just relax just a little bit? 我们可以放松只是一点点？

Can we just lay back just a little bit? 我们就可以躺下来只是一点点？

If it's alright, if it's okay 如果这是正常的，如果它的好

Can we slow down just a little bit? 我们可以放慢只是一点点？

   

I just want to make sure 我只是想确定

That if we do this, we don't regret it 如果我们这样做，我们不后悔

'Cause if the friction turns to static 因为如果摩擦变为静

Then we just might as well forget it 然后，我们就不如算了吧

   

'Cause nowadays I attempt to [因为现在我尝试

Take a good look before I leap in 好好看看我之前的飞跃

'Cause I could skate all by myself 因为我可以用自己所有的滑冰

And through you can't believe it, no 并通过你们可以不相信，不

   

Puttin' the cards on the table Puttin 桌子上的卡

Take out that ring in your navel 拿出那个戒指在你的肚脐

It feels so right, I'm yours, you're mine 这感觉真不错，我是你的，你是我的

Hold up before this train goes runnin' wild 托起在此之前的火车去天边野

   

All I want is let the truth to be told 我想要的是让真相被告知

All that glitters isn't always gold 所有闪光的东西并不总是金子

See, I been down this road before 你看，我已经下来之前，这条道路

I just wanna be sure, so can we 我只是想确保，所以我们可以

   

Sip some wine just a little bit? 抿了点酒只是一点点？

Can we take our time just a little bit? 我们可以把我们的时间只是一点点？

If it's alright, if it's okay 如果这是正常的，如果它的好

Can we slow down just a little bit? 我们可以放慢只是一点点？

   

Can we just relax just a little bit? 我们可以放松只是一点点？

Can we just lay back just a little bit? 我们就可以躺下来只是一点点？

If it's alright, if it's okay 如果这是正常的，如果它的好

Can we slow down just a little bit? 我们可以放慢只是一点点？

   

Don't think that I don't want you 别以为我不想要你

And that you don't drive me crazy 而且，你不开车我疯了

But there's just too many "what-ifs" 但是有太多的“什么，如果”

There's far too many "maybes" 有太多太多的“ maybes ”

   

Just one step back, take a big breath 刚退一万步，走一大口气

No pressure, baby, there's no stress 没有压力，孩子，没有压力

It feels so good 这感觉真好

And I'm not sayin' that we can't do this, but can we 我不会说我们不能做到这一点，但我们

   

Sip some wine just a little bit? 抿了点酒只是一点点？

Take our time just a little bit? 把我们的时间只是一点点？

If it's alright, if it's okay 如果这是正常的，如果它的好

Can we slow down just a little bit? 我们可以放慢只是一点点？

   

Just relax just a little bit? 只要放松只是一点点？

Just lay back just a little bit? 刚躺下只是一点点？

If it's alright, if it's okay, yeah 如果这是正常的，如果它是好的，是

   

Sip some wine just a little bit? 抿了点酒只是一点点？

Take our time just a little bit? 把我们的时间只是一点点？

If it's alright, if it's okay 如果这是正常的，如果它的好

Can we slow down just a little bit? 我们可以放慢只是一点点？

   

Just relax just a little bit? 只要放松只是一点点？

Just lay back just a little bit? 刚躺下只是一点点？

If it's alright, if it's okay, yeah 如果这是正常的，如果它是好的，是

   

Sip some wine just a little bit? 抿了点酒只是一点点？

Take our time just a little bit? 把我们的时间只是一点点？

If it's alright, if it's okay 如果这是正常的，如果它的好

Can we slow down just a little bit? 我们可以放慢只是一点点？

   

Just relax just a little bit? 只要放松只是一点点？

Just lay back just a little bit? 刚躺下只是一点点？

If it's alright, if it's okay, yeah 如果这是正常的，如果它是好的，是