英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jealous" 的中英对照歌词与中文翻译

Jealous

嫉妒

歌词相关歌手:JASMINE VILLEGAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I dont know 我不知道

why I don't trust 为什么我不相信

I go crazy when you hang with her 我去疯狂,当你挂了她

I need a straight jacket for my mouth 我需要一个直套我的嘴

Can't let J-E-A-L-O-U-S feelings keep coming out 不能让J- E- A- L-O -U -S的感情不断现身

   

Might as well wrap him up in a bow 还不如把他包起来鞠躬

all im doing is making him wanna go 所有IM做的是让他想去

I need you to help me through my doubts 我需要你帮我度过了我的疑虑

Cause J-E-A-L-O-U-S feelings don't brake us down 导致J- E- A- L-O -U -S的感情不刹我们失望

   

[CHORUS] [合唱]

I don't wanna be Na-Naggin 我并不想成为娜Naggin

dont wanna be Drag-Dragging you down 不要想成为拖拖你下水

dont wanna be Puh-Pushin 不要想成为PUH -甩卖

Look what I'm doin now 你看我现在正在干什么

So I'm that girl 所以我那个女孩

I'm that jealous girl 我就是嫉妒的女孩

J-E-A-L-O-U-S boy I don't know how you got me actin' like this 嫉妒的男孩,我不知道你是怎么让我装作喜欢这个

   

How do I stop all these thoughts yea 如何阻止这一切的想法啊

That maybe our love aint strong enough yea 也许我们的爱AINT够强啊

I need to get a grip on myself 我需要一握我自己

Before I push you right into the arms of someone someone else 在我把你推右转入别人别人的怀抱

   

So I'm wrappin him up in a bow 所以我WRAPPIN他在一鞠躬

All I do is make u wanna go 我所要做的就是使U想去

Oh Ohh 哦,哦

   

I need you to help me through my doubts 我需要你帮我度过了我的疑虑

Coz my J-E-A-L-O-U-S feelings don't bring us down 怎么把我的J- E- A- L-O -U -S的感情不会把我们击倒

   

I don't wanna be Nag-Naggin 我并不想成为NAG- Naggin

don't wanna be Dragg-Dragging you down 不想成为Dragg ,拖你下水

don't wanna be Puh-Pushin 不想成为PUH -甩卖

Look what I'm doin now 你看我现在正在干什么

So I'm that girl 所以我那个女孩

I'm that jealous girl 我就是嫉妒的女孩

J-E-A-L-O-U-S boy I don't know how you got me actin' like this 嫉妒的男孩,我不知道你是怎么让我装作喜欢这个

   

I don't wanna be nag-naggin 我不想被唠叨, naggin

Don't wanna wanna be drag-draggin you down 不想想成为拖draggin你失望

   

Cause I'm that girl 因为我是女生

I'm that jealous girl 我就是嫉妒的女孩

J-E-A-L-O-U-S J- E- A- L-O -U -S

Boyy i dont know how you got me actin like this Boyy我不知道你是怎么让我装作喜欢这个

   

[CHORUS] [合唱]

(yeaah noo) I dont wanna be Nag-Naggin ( yeaah野应)我不想成为NAG- Naggin

Dont wanna be Dragg-Dragging u down 不要想成为Dragg拖下来ü

Dont wanna be Pull-Pushin 不要想成为拉甩卖

Look what im doin now 你看什么即时通讯现在干什么

so im that girl 因此Im那个女孩

I'm that jealous girl 我就是嫉妒的女孩

J-E-A-L-O-U-S boy I don't know how you got me actin' like this 嫉妒的男孩,我不知道你是怎么让我装作喜欢这个

   

I dont wanna be Nag-Naggin 我不想成为NAG- Naggin

dont wanna be Dragg-Dragging u down 不要想成为Dragg拖下来ü

dont wanna be Pull-Pushin 不要想成为拉甩卖

Look what im doin now 你看什么即时通讯现在干什么

so im the girl 因此Im女孩

im the jealous girl 即时通讯嫉妒的女孩

J-E-A-L-O-U-S boy i dont no how u got me actin' like this 嫉妒的男孩我不无ü如何让我装作喜欢这个

   

Ohhhhh! Ohhhhh !

(boy i dont know how u got me actin like this) (男孩,我不知道妳怎么让我装作好像是这样)

Yeeeaaaa! Yeeeaaaa !

(boy i dont know how u got me actin like this) (男孩,我不知道妳怎么让我装作好像是这样)

Ohhhh! 天上!

(Boy i dont know how u got me actin like this) (男孩,我不知道妳怎么让我装作好像是这样)

   

J-E-A-L-O-U-S J- E- A- L-O -U -S

Boy I don't know how you got me actin like this. 男孩,我不知道你是怎么让我装作喜欢这个。

歌词 Jealous 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jealous-1/