She weighs her words on a silver tongue 她重她的话就能说会道

While she cradles the phone, moves through the room 虽然她摇篮电话，移动通过室内

I can hear her lightin' a cigarette 我能听到她lightin 香烟

But so far she said nothin' yet 但到目前为止，她说没什么，但

Oh, they say that your love is poison 哦，他们说，你的爱是毒药

I think that it's just uncommon 我认为，这只是少见

Jane Jane 简简

   

There's a dark side to you that turns me on 有黑暗的一面，你是让我兴奋

I wish I knew where it's comin' from 我希望我知道在那里它是从坠落

You're like a Spanish dancer on a TV set 你就像一台电视机西班牙舞者

You hide a rattlesnake under your dress 隐藏在你的衣服响尾蛇

They say that your love is poison 他们说，你的爱是毒药

I say that it's just uncommon 我说这只是少见

Jane Jane Jane 简简简

Don't make the same mistake again 不要犯同样的错误再次

Jane Jane 简简

Don't break the chain 不要打破链

That ties you to my heart 这就联系到你我的心脏

Jane Jane Jane, listen babe 简简简，听贝贝

It's not a game anymore 这不是一个游戏了

   

I'm gonna throw myself in a wishing well 我会扔自己活在一个许愿井

I'm gonna go spin-dizzy on a carrousel 在旋转木马我要去旋晕

Gonna gonna gonna drown myself in the pouring rain 要去会会淹没自己在瓢泼大雨中

And wash up on some far away shore again 而且洗了一些远岸再次

They say that your love is poison 他们说，你的爱是毒药

I can't do without it darlin' 我不能没有它，亲爱的

Jane Jane Jane 简简简

Don't make the same mistake again 不要犯同样的错误再次

Jane Jane 简简

Don't break the chain, that ties you to my heart 不要打破链，即捆绑你我的心脏

Jane Jane Jane, you've gotta listen to me babe Jane Jane 简简简，你得听我的宝贝简简

Oh Jane, you've gotta start makin' sense baby Jane 哦，简，你得启动金感觉宝宝珍

It's not a game, it's not a game anymore 这不是一个游戏，它不是一个游戏了

Jane, Jane 简，简

Don't you know that we've gotta change 难道你不知道我们的宝贝变化

Jane Jane 简简