英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jack" 的中英对照歌词与中文翻译

Jack

杰克

歌词相关歌手:VAMPS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jack when we were younger we hung out 杰克当我们年轻,我们挂出

We were inseparable 我们是不可分割的

But now jack you stole my thunder 但现在杰克,你偷了我的风头

Like my girl became my nemesis 喜欢我的女孩就成了我的克星

   

He might be Mr. popularity but 他可能是流行,但先生

I wouldn’t wanna change a thing about me 我不想改变对我的事

Uh oh oh don’t take this as jealousy, 呃,哦,哦不以此为嫉妒,

Just cause you’re with him and not me 只是因为你是他而不是我

 

[Chorus:] [合唱: ]

He drinks daniels at the bar, 他在酒吧喝丹尼尔斯,

Drives his daddy’s jaguar. 驾驶他爸爸的美洲虎。

Rocking clothes with wills on the tag 摇衣服上的标签遗嘱

Girl he’s all up on your face 女孩,他一切都取决于你的脸

Wanna put him in his place 想要把他放在他的位置

But right now I'd rather be Jack 但现在我宁愿杰克

Saying look can’t you see 他说看你看不出来

He’s a dick compared to me 他是一个家伙相比,我

You should know he ain't really all that 你应该知道他是不是真的那么

I still need you in my world 我还需要你在我的世界

But he's got you as his girl 但他得到了你作为他的女友

And that's why I'd rather be Jack 这就是为什么我宁愿杰克

   

I can't delete his story, 我不能删除他的故事,

Wipe your smile from my memory, 从我的记忆擦去你的微笑,

And forget you ever crushed me 忘记你曾经粉碎了我

By sleeping with the enemy 睡与敌人

   

I think he's just another wannabe, so 我觉得他只是另一个崇拜者,所以

I wouldn't wanna change a single thing about me 我不想改变对我的一个单一的东西

Oh Oh, you need to take this personally, cause 哦,哦,你需要采取这一个人,事业

You're with him and not me 你和他,而不是我

   

[Chorus] [合唱]

   

So when you get tired of the same old lines, same old faces, places, 所以,当你累了的老线路,同样的老面孔,地点,

There's always somewhere you can run 总有什么地方可以跑

Pretty soon you will work it out 很快你会做得出来

And I will be right here waiting, 我会在这里等,

Right here waiting 'cause 此守候“的原因

   

Jack, Jack is not the right guy for, 杰克,杰克是不正确的家伙,

Jack, Jack is not the right guy for you 杰克,杰克是不正确的家伙,你

Jack, Jack is not the right guy for you [2x] 杰克,杰克是不正确的家伙,你[ 2倍]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Jack 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jack-3/