I'm a failure at heart 我是一个失败的心脏

but it seems I succeed 但似乎我成功

when my heart feels the need 当我的心脏感到需要

to be helpful 是有帮助的

   

it doesn't happen much 它不会发生多

and as a result 其结果

it's a rare thing 这是一个罕见的事情

   

did I see you today? 我才看到你今天好吗？

well if so I'd keep grace 那么，如果让我保持风度

cos I don't hold your face 因为我不抱你的脸

in my memory 在我的记忆

   

everybody looks the same 每个人看起来都一样

there's nothing else to blame 没有什么别的怪

but my, but my memory 但我的，但我的记忆

   

it's a craze no one knows 这是一个热潮，没有人知道

still I'm craving the days 我依然渴望的日子

when this town was alive 当这个镇还活着

and amazing 百变

   

and for once I'm on time 而这一次，我的时间

still I'm falling around 我依然围绕坠落

to the sights of this town 这个小镇的景点

'til they find me “直到他们找到我

   

and you wouldn't call it fun 你不会把它的乐趣

when all the things you've done 当所有你做的事

amount to the same thing 量，以同样的

   

here's the news, I'm alive 这里的消息，我还活着

but in habit of not taking chances 但在没有把握机会的习惯

well that's what I'm finding 嗯，这就是我找

   

we could try with new rules 我们可以尝试使用新规则

just accept only one thing 刚刚接受的只有一件事

and that is that nothing 那是什么

will change anything 会改变什么

   

you see it all the time 你看到这一切的时候

but now we've seen the last time 但现在我们看到的最后一次

that's the main thing 这是最主要的事情

   

take a look at yourself 看看你自己

in the mirror you'll find 在镜子里，你会发现

you look weirder 你看看怪异

the longer you stand there 你站在那里的时间越长

   

just take a step away 只是采取一步之遥

at least for one day 至少一天

and you'll be finding 你会发现

   

just a shot in the dark 在黑暗中只是一个镜头

still a good enough aim 仍然是一个足够好的目标

to take half of the blame 取一半的怪

and be thankful 与感恩

   

for everything you've got 一切你已经有了

I'd take another shot 我还是愿再次出手

in the, in the dark with you 中的，在黑暗中与你

   

is it deal or no deal? 是一掷千金？

well I try everyday 好，我每天都尝试

and I still have to say 我还是得说

that it's no deal 它的无成交

   

what time is it, 14? 现在是什么时候， 14 ？

well I'm ready when you are 好，我当你准备好

as long as we both want the same thing 只要我们都希望同样的事情

   

I'll put the candles out 我把蜡烛出来

I don't mean put them out 我的意思不是把他们赶出

I mean, I mean get them burning 我的意思是，我的意思是让他们烧

   

you look good, how'd you feel? 你看起来不错，你怎么觉得？

I feel good 我感觉很好

but I knew that I would 但我知道我会

from the moment I saw you 的那一刻起，我看见你

   

well thank you for your time 也谢谢你的时间

and for not wasting mine 以及不浪费矿

that's a rare thing 这是一个罕见的事情

   

there's a savior in me 有一个救世主的我

yet I can't save myself 但我不能拯救自己

so good luck whoever else 这么好的运气还有谁

believes in me 信我的人

   

you can only blame yourself 你只能责怪自己

I'm the savior in yourself 我在自己的救世主

and not in me 而不是我

   

you're the new kid in school 你在学校里新来的小子

everybody looks at you 大家都看着你

because of the fact 因为这样的事实

that you are new 你是新

   

someone throw the kid a crutch 有人扔孩子拐杖

I know it isn't much 我知道这是没有太大的

but it's what I'm thinking 但它是我在想什么