英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It'll Feel Good When It Quits Hurtin'" 的中英对照歌词与中文翻译

It'll Feel Good When It Quits Hurtin'

它会感觉很好,当它退出Hurtin “

歌词相关歌手:LORETTA LYNN

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you left me you thought I'll die sit at home alone and cry 当你离开我,你以为我会死独自坐在家里哭

And it hurts me because that you were right 它伤害了我,因为你是对的

I tell myself that I'll begin to try and forgive you but then 我告诉自己,我会开始尝试原谅你,但随后

I go and cry myself to sleep at night 我去哭,我在晚上睡觉

But somethin' that my mama said keeps goin' around inside my head 但是事端,我妈妈一直说要去我的脑子里绕

And if I only knew that it was cool 如果我只知道,这是很酷

The time and tears will wash away this hurt I'm still in night and day 时间和眼泪洗去这个伤害我还是在白天和黑夜

And I know that I'll get over you 我知道,我会忘记你

Someone said one thing for certain it'll feel good when it quits hurtin' 有人说,有一点可以肯定它会感觉很好,当它退出hurtin

And you know that mamas always lie 而且你知道,妈妈们总是说谎

And if this hurt will go away then I'll feel good again someday 如果这种伤害会消失,那么我会觉得好再有一天

And I won't ever want you in my side 我永远不会让你在我的身边

   

And now you're spreaded all around just how you tore my playhouse down 现在你所有的铺展在你身边是多么撕毁我的剧场下来

And that's because you broke my heart in two 那是因为你能在两伤了我的心脏

You think that love was fun and game and you don't even feel the shame 你认为爱情是乐趣和游戏,你甚至不觉得丢人

But someday it may all come home to you 但是有一天也许会全部回家给你

And now you think you're flyin' high and you don't care how much I try 现在你觉得你飞翔“高,你不在乎我多么努力

What goes up will come back down someday 什么上升会回来一天下来

And if my mama's words are true but then I won't be lovin' you 如果我的妈妈的话是真实的,但后来我不会爱了你

And I'll be glad I heard my mama say 我会很高兴我听见妈妈说

Mama said one thing for certain... 妈妈说一件事一定...

歌词 It'll Feel Good When It Quits Hurtin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_ll-feel-good-when-it-quits-hurtin_/