英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Only Hurts When I Cry" 的中英对照歌词与中文翻译

It Only Hurts When I Cry

它只伤害时,我哭了

歌词相关歌手:DWIGHT YOAKAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

The only time I feel the pain 唯一一次我感到痛苦

Is in the sunshine or the rain 是在阳光或雨水

And I don't feel no hurt at all 而且我不觉得没有疼

Unless you count when teardrops fall 除非你当泪水落下

I tell the truth 'cept when I lie 我实话实说“概念时,我趴

It only hurts me when I cry 它只是伤害了我,当我哭泣

   

You couldn't tell it by the smile 由微笑你不能告诉它

That my recovery took awhile 我恢复了一段时间

I worked for days and nights on end 我的工作就结束几天几夜

Just to walk and talk again 只是走路和说话再

You can't believe the time it takes 你不能相信所花费的时间

To heal a heart once it breaks 要治愈心脏一旦爆发

   

The only time I feel the pain 唯一一次我感到痛苦

Is in the sunshine or the rain 是在阳光或雨水

And I don't feel no hurt at all 而且我不觉得没有疼

Unless you count my teardrops fall 除非你算我的泪珠落在

I tell the truth 'cept when I lie 我实话实说“概念时,我趴

It only hurts me when I cry 它只是伤害了我,当我哭泣

   

Oh maybe every now and then 噢,也许是飘飞

I have a small heartache again 我再一次有一个小的心痛

You wouldn't know when you look at me 你不会知道,当你看着我

There's tiny scars that you can't see 有微小的疤痕,你看不到

It was a struggle to survive 这是一个为生存挣扎

I'm probably lucky I'm alive 我可能是幸运,我还活着

   

The only time I feel the pain 唯一一次我感到痛苦

Is in the sunshine or the rain 是在阳光或雨水

And I don't feel no hurt at all 而且我不觉得没有疼

Unless you count when teardrops fall 除非你当泪水落下

I tell the truth 'cept when I lie 我实话实说“概念时,我趴

And it only hurts me when I cry 它不仅伤害了我,当我哭泣

   

I tell the truth 'cept when I lie 我实话实说“概念时,我趴

And it only hurts me when I cry 它不仅伤害了我,当我哭泣

歌词 It Only Hurts When I Cry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-only-hurts-when-i-cry/

歌词 It Only Hurts When I Cry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roger Miller, Dwight Yoakam

版权/Copyright:

Figs D. Music Inc. O.B.O. Coal Dust West